― クレイ・トンプソンは、11月25日午前、ロサンゼルスで損傷した右アキレスを修復する手術に成功した。
この手術により、クレイは、2020-21年のNBAシーズンを全休することになるが、完全に回復する見込みだ。 ―
***
いつも読んでくださりありがとうございます!
Chase Center@ChaseCenterWishing The Bay a very happy Thanksgiving ❤️ https://t.co/bYLweYXeuT
2020年11月27日 01:49
感謝祭を含め、現地アメリカでは4連休だそうです!いいなぁ♪
ステフは現地金曜にチャリティゴルフするのでそれも楽しみ。
さて、
ちょっと遅くまでZOOM会議でバタバタしてたので遅れましたが、
前日のクレイの朗報!手術成功です!よかった!
Adrian Wojnarowski@wojespnDr. Richard Ferkel performed the surgery in Los Angeles today and it was considered a success, per source. https://t.co/fp4kftXypk
2020年11月26日 07:07
ウォリアーズの公式も発表しました!
Golden State Warriors@warriorsKlay Thompson underwent successful surgery earlier this morning to repair a torn right Achilles. The surgery, per… https://t.co/PujX677trU
2020年11月26日 07:28
クレイ・トンプソンは、11月25日朝早く、ロサンゼルスで損傷した右アキレスを修復する手術に成功した。
リチャード・ファーケル博士(Dr. Richard Ferkel :南カリフォルニア整形外科研究所 膝、肩、足、足首の再建手術の専門医)が執刀したこの手術により、クレイは2020-21年のNBAシーズン全休となるが、完全に回復する見込みだ。
これにより、ベイエリアの記事も読んでおきます。
***
(現地2020/11/25) By WES GOLDBERG
【
チームの発表によると、ウォリアーズガードのクレイ・トンプソンは水曜にロサンゼルスで右アキレス腱修復手術を受けた。
トンプソン(オールスター5回)は、完全に回復する見込みだ。
ESPNによって最初に報告されたように、手術は、ロサンゼルスのリチャード・ファーケル博士によって行われた。
ファーケル医師は、リッキー・ルビオ、デマーカス・カズンズ、ジョエル・エンビード、ウェスリー・マシューズ、ステフィン・カリー(右足首)などのNBAプレイヤーに対処したことがある。
トンプソンは、2019NBAファイナルで負った左前十字靭帯(ACL)断裂のため昨シーズンを全休した後、そのままいけば来月の2020-21シーズン開幕で復帰することになっていた。
ところが、彼は先週、南カリフォルニアでのワークアウト中にアキレス腱断裂を負った後、もう一年の長期のリハビリテーションに直面している。
彼の世代でのトップシューターの1人であるトンプソンは、ゲームをしない2年間を過ごすことになる。
トンプソンだけでなく、タイトル争いに戻ろうとしているチーム・ウォリアーズにとっても大きな打撃だ。
彼らのロスター層を補充するために、ウォリアーズはフォワードのケリー・ウーブレイ・ジュニア(背番号12番)をトレードで獲得し、フリーエージェンシーでガードのケント・ベイズモア(背番号26番)とブラッド・ワナメーカー(背番号10)と契約を結んだ。
】(情報元:Warriors’ Klay Thompson undergoes surgery to repair Achilles、)
その結果、
先日ウォリアーズがNBAに申請していたディスエイブルドプレイヤー例外が承諾されました...
『NBAは930万ドルのディスエイブルドプレイヤー例外を承諾する』
(現地2020/11/25)
【
長い間想定されていたことが今確認された、と伝えられた。
AthleticのShams Charaniaは、11/25水曜の夜、
クレイ・トンプソンのシーズン全休となるアキレス腱損傷の結果から、ウォリアーズはディスエイブルドプレイヤー例外(DPE)を承認されたと報告した。
Shams Charania@ShamsCharaniaThe Golden State Warriors have been granted a Disabled Player Exception worth $9.3 million due to the season-ending… https://t.co/a9DDj3ZsrQ
2020年11月26日 13:37
DPEを使用すると、ウォリアーズは、キャップスペースを使うことなく、フリーエージェントとの最大930万ドル相当の1年契約を結ぶか、サラリーがその額以下で契約期間が1年残っているプレイヤーとトレードすることが出来る。
この例外は他の資産と組み合わせることはできず、4月19日に失効する。
ウォリアーズは、有効期限前であればいつでもDPEを使用できるが、さまざまな理由から、実際に使用するまでにはしばらく時間がかかるかもしれない。
DPEは、ウォリアーがロスターを大幅にアップグレードできる貴重な資産だが、DPEを使用することで生じる厳しい税制上の罰則を考慮すると、彼らはそうする価値のある機会が現れるまで待つ可能性が高い。
DPEに加えて、ウォリアーズには、1人のプレイヤーとサイン可能なタックスペイヤー・ミッドレベル例外(MLE)の約350万ドルが残っている。
】(情報元:Report: NBA grants Warriors $9.3M disabled player exception)
↓ウォリアーズがDPEで獲得できそうな金額の選手のリスト↓
↓ウォリアーズのトレーニングキャンプロスターが確定しました!
r/Warriors@GSWRedditWarriors complete 20-Man Training Camp Roster: S. Curry K. Thompson A. Wiggins D. Green K. Oubre J. Wiseman K. Loo… https://t.co/x4JsVH0ZTR
2020年11月26日 09:30
キャンプ招待の彼らの詳細については後程投稿します!!!
そして...
↓ウォリアーズに関わる重要な日程はこちら↓
r/Warriors@GSWRedditKey Upcoming Dates for the Warriors: Nov. 28 - Chriss Guarantee Date Dec. 1 - Training Camp begins Dec. 11 - Pre-S… https://t.co/gry16bL4tk
2020年11月26日 10:18
11/28 マーキース・クリスが無保証から保証
11/30 (メディア・デー?)
12/01 トレーニングキャンプ開始
12/11 プレシーズン開始
12/18 プレシーズン終了
12/21 ロスター確定
12/22 レギュラーシーズン開始 /マイカル・モルダーが無保証から保証
12/29 ジョーダン・プールのチーム・オープション行使期限
***
★元ウォリアー情報:
〇アルフォンゾ・マッキニー:CLE→LAL
〇ジョーダン・ベル:CLE→LAL→Waive
〇クイン・クック:LAL→waive
〇オマリ・スペルマン:MIN→NYK
〇ジェイコブ・エバンス:MIN→NYK
〇デイミアン・ジョーンズ(FA):ATL→PHX
〇アレック・バークス(FA):PHI→NYK
/*** Thanks for your visit ****
ここまで読んでくださりありがとうございます!
NBAやバスケットボールに興味のない方にも知ってもらえたら嬉しい。
話題の大小に関わらず、”愛情”を持って投稿しています!
特に重視したいのは、報じている記者の意図やストーリー展開です。
ただその事実だけを伝えるだけではなく、
現地の記者の報道への情熱や愛情も踏まえ、
構成や美しい英語の表現を出来るだけ大事したいと思っています。
それもまだ勉強中です。
私の考えは【】の外、もしくは(キャ:)の中に書いてます。
頂いたコメントは内容によって掲載しない場合があります。
また、ブログ内に埋め込んだTwitterやInstagram,Youtubeや画像リンクは、
そのアカウントや記事が削除されるとページ内に空白に表示されますがご了承ください。
(キャサリン)DubNation!
http://ameblo.jp/caco34/
***************************/