会見・スピーチの主な内容(1月20日)

1. 就任1年を振り返っての発言
トランプ大統領は 第2次政権の開始からちょうど1年 になるこの日に、ホワイトハウスで特別に記者会見(プレスブリーフィング)に登場しました。これを機に、これまでの成果と今後の方針について説明しました。

2. グリーンランド問題・欧州への関税措置

  • トランプ氏は、 デンマーク領グリーンランドの取得構想をめぐり反対する欧州諸国に対して、2月から8カ国に対する追加関税を課す方針 を改めて表明しました。

  • これを受け欧州連合(EU)や北欧・英独が強く反発しており、米欧関係に緊張が高まっています。

3. G7への不参加宣言
トランプ大統領は、 今後予定されているG7首脳会議(パリ開催)に出席しない と発表しました。理由として、欧州との外交摩擦が影響しているとの説明がありました。

4. ベネズエラとマリア・コリナ・マチャド支援
大統領は ベネズエラの野党指導者(マリア・コリナ・マチャド)への支援を検討 していると発言。地政学的影響力の回復や民主化支援を強調しました。

5. 内政・移民政策の強化・治安

  • 移民取締りの強化を誇示し、近年の移民政策や治安対策を「成果」として強調しました。

  • 移民に関する議論や、国内の治安問題にも言及しました。

6. 対欧米政策・国際機関批判
トランプ氏は 国連への批判や、独自の「平和委員会」(Board of Peace)の構想など 、従来の多国間主義路線に対する異議を改めて述べました。

7. 反応・欧州や同盟国の反発
欧州の主要指導者たちは、グリーンランド問題や関税計画に強く反対しており、米欧関係に緊張が広がっています。


🧾 今日の会見の全体的なニュアンス

  • 政権1年の成果強調
    就任1年を「成果の年」として強調し、支持基盤向けに政策の正当性を訴えました。

  • 米欧との摩擦を正面に据えた外交戦略
    グリーンランドをめぐる摩擦、欧州への関税、G7不参加など、対欧政策で「米国第一」を強調しました。

  • 内政・治安・移民強化路線の継続
    国内治安や移民取締りに関する強い姿勢を示しました。


会見全文の和訳ハイライト主要質問と答弁(Q&A)の要点


🗣️ トランプ大統領 発言要旨(2026年1月20日 会見)


🇺🇸 1)就任から1年を振り返って

記者の質問: 「第2次政権の1年をどう見ていますか?」

トランプ大統領:
「我々は(国内外で)大きな成果をあげてきた。米国の経済と安全保障、雇用は強化された。」(要旨)

→ トランプ氏は「成果」を強調しながら、今後の戦略継続を語りました。
(報道ベース)


🇪🇺 2)欧州との摩擦とG7不参加

記者: 「今後のG7についての考えは?」

トランプ大統領:
「今度の パリG7には出ない。
我々は大国同士の関係は良好だが、これまでのやり方では米国の利益が守られなかった。」
(要旨)

→ トランプ氏は G7会議の不参加 を発表しました。
(出席しない意向)


🛃 3)関税・通商政策

記者: 「欧州への関税について説明してください。」

トランプ大統領:
「特定の国々に対して関税を課す可能性がある。米国の貿易赤字は解消されるべきだ。」
(要旨)

→ グリーンランド問題を背景に、欧州への追加関税警告 が強調されています。
(報道で確認)


🌍 4)国際機関・安全保障

記者: 「国連の役割についてどう考えていますか?」

トランプ大統領:
「国連は重要だが、米国の利益を優先する必要がある。すべての国際機関が完璧だとは思わない。」
(要旨)

→ 国際制度への批判的な姿勢を改めて示しました。
(報道要旨)


🇻🇪 5)ベネズエラへの対応

記者: 「ベネズエラの政治情勢についてコメントを。」

トランプ大統領:
「我々は状況を注視し、必要に応じて支援する。民主主義と安全保障のために行動する。」
(要旨)

→ 野党指導者への支援を検討していると述べました。
(報道要旨)


🗽 6)国内政策・移民対策

記者: 「移民や治安についてどう見ていますか?」

トランプ大統領:
「国境の安全と法の執行は最重要だ。移民制度の強化は我々の政策の柱である。」
(要旨)

→ 国内安全保障政策の継続を強調しました。
(報道要旨)


📌 会見の全体的なポイント(まとめ)

テーマ 要点
就任1年の評価 「大きな成果をあげた」と強調
G7 出席しない意向を明言
欧州関係 関税・摩擦を前面に外交戦略
通商政策 米国第一の通商原則の再提示
国際機関 批判的だが利用も肯定
ベネズエラ 支援の検討を表明
国内政策 移民・治安強化を強調