――併し、之はまだ、哲学がイデオロギーでなければならぬ［＃「でなければならぬ」に傍点］ということにはなるまい、と人々は云うだろうか。けれども、哲学が一つのイデオロギーであるということは、単純に一つの事実である。ただこの事実の隠蔽と歪曲が、吾々にかくも手数を掛けさせたまでであった。
哲学は、単なる哲学・哲学としての哲学・ではない、それは常に［＃「常に」に傍点］――時には顕著に階級イデオロギーとしては時には隠然と――イデオロギーとしての哲学である。
それがギリシアに於てであろうと印度に於てであろうと、其の他どのような土地に於てであろうと、哲学は宗教［＃「宗教」に傍点］から発生した。原始的宗教［＃「原始的宗教」に傍点］――一文化として特殊化された今日の文明人［＃「文明人」に傍点］（？）の宗教ではない――原始型宗教［＃「原始型宗教」に傍点］は、社会的生活を営む人間の生活意識［＃「生活意識」に傍点］（人生観）乃至世界観［＃「世界観」に傍点］の原始状態に外ならなかった。処で人々は、この原始型宗教的な世界観（乃至生活意識）が社会的制約［＃「社会的制約」に傍点］によって歴史的発生［＃「歴史的発生」に傍点］をなしたものであることを忘れてはならない。