2度目の渡米からあっという間に２年たちました。
運転免許証が２年で切れるので、先月DMVに更新に行って来ました。
事前にネットでいろいろ登録して、「学科試験もあります！」ってサイトで表示されたから学科の勉強も頑張って、DMVへ行ったのが3/15のこと。
結局学科試験はなく、その場で仮免許証を発行してもらえました。
仮免の期限は6/12まで。（長いのには理由があるのよ）
それからかれこれ1か月近くが経ち、免許証が届く気配が全くありません（涙）
4/15に夫に頼んでDMVにchatで問い合わせてもらうと、どうやら保留になったまま放置されてる模様。
「電話でないと対応できません」
って言われてしまいました（泣）
48時間以内に担当から電話がかかって来ると言うので、家の中でもスマホを肌身離さず持ち歩き、ジムにも行かずにひたすら待機。
次の日にやっとかかってきました！
「英語が苦手なので、ゆっくり話してください」
ってお願いしたら
「ちょっと待ってて、トランスレーターを用意するから。あなたの言語は何？」
って聞かれたので、通訳さんでも用意してくれるのかと思ったら、思いっきり機械音声で
「この手続きは、法律ののっとってあなたの権利を遂行するためのサポートです。生年月日、名前を言ってください。」
って聞こえてきました！
すごい！斬新！こんなサービスがDMVにあったとは！
返答は英語でしましたが、日本語でも大丈夫だったかは謎です。
その後は最初の担当者さんから英語で
「今日中に担当者からまた電話がいくのでしばらく待っててね」
って言われました。
今の電話の意味は？？？？ってなったけど、再び待機。
数時間後にまた同じ番号から電話がかかってきました。
今度は英語で↑と同じ質問をされたので、また同様に応えました。
すると向こうでなにやら書類を確認してる様子。
最終的に
「確認できたので、あなたの情報に電話番号を追加しました。あと2週間待ってください」
って言われました。
「2週間後には、新しい免許証を受け取れるってことですか？」
と確認したら、yesって言ったので、お礼を言って電話を切りました。
電話番号を追加って、電話ちゃんとかかって来たのになぜ追加？謎です。
だいたいDMVからの着信にPotential Spamって表示されるのよ。
普段だったら絶対無視して出ないので、Public Serviceって表示するようにして欲しいです。
それから10日ほど経ったけど、まだ免許証は届いてません。。。
2週間たって来なかったら、また連絡しないとです。あーあ。
電話嫌い。DMVはもっと嫌い。
※追記
2週間きっかりに無事届きました！
こんな時ばっかりあまりにもピッタリで笑ってしまいました。