同い年でもある上海在住のTさん。
お互い同じぐらいの年頃の娘もおり、何かと話が合う彼女。
日本に滞在中に、お会いすることができました。
ランチを頂きながら、いろいろと情報交換。
彼女から国際都市上海における
最新の翻訳・通訳事情をいろいろと伺うことができました。
中国は変化が激しく１年もいかないと
まるで浦島太郎。
事情がことごとく変わっていることがあるのです。
私も１年に１回は行くようにしていますが、
外部からはなかなか業界の奥までは見えない。
従いまして、こういう方の情報はとても貴重。
一人娘のお嬢様がアメリカで留学中の彼女。
仕事に専念できるのはちょっとだけうらやましい。
そして能力が高いので、通訳以外でも
いろいろとお願いできそう。
お互いに刺激をもらい、刺激を与えるこの関係。
心地よい。
次回はぜひ上海でお会いしたいものです。