風邪に注意! | ただいま架け橋建設中!

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)

回りで風邪をひいている人が多いのです。

幸い私は大丈夫ですが、
息子がだいぶ風邪っぽいのです。


先週までに家族全員がインフルエンザの予防注射をしました。

やりたいことが多すぎて、いつでも寝不足状態ですが、
十分に睡眠をとって、元気に冬を乗り切りたいですね。

早朝ジョギング、2日に1回のペースで続いています。
(朝6時はまだ暗いので、ちょっと盛り下がり気味ですが・・・)

体力をつけて、栄養のあるものを食べて、
健康に十分気を配りたいと思っています。

仕事をたくさんしたいと思うなら、
やっぱり健康でないとね。