三度の飯より | ただいま架け橋建設中!

ただいま架け橋建設中!

日本と中国との間の架け橋となりたい!とたった一人の通訳者が情熱を抱いて立ち上げた会社が、
現在通訳者・翻訳者500人を超す規模に成長。

通じ合う、わかり合うために、今日も奮闘中です。(中国語記事もありますよ)


三度の飯より、好きなもの。


やっぱりシゴトでしょうか?



土曜も、日曜も、私は仕事をしていても平気。



問題は家族です。



平日はともかく、土日ぐらいは家族サービスをしないとね。



今日は午後からお茶&ショッピングに。


スーパービッグなパフェいただいちゃいました。



昨日新聞で人気NO.1と出ていたベイサイドマリーナ へ。



ただいま架け橋建設中!-200912061446000.jpg


クリスマス前で大混雑です。


特にカバンのコーチは入場制限していましたよ。。。



しかし、家族サービスとは名ばかり、


実はいつも私のものばかりを買ってます。


ごめんねつき合わせちゃって。(>_<)



今日はジョギングにも行けましたので、大満足な日曜日でした。



さあ、これからオシゴトタイムです。