リトルマーメイド、実写版を観てきました
字幕版を公開すぐに、吹き替えを２ヶ月後の先日、やっと観ました
リトマの実写版、評価はイマイチみたいですが、私は楽しかったです。海の中の映像がすごい綺麗で、スイスイ泳ぐオープニングは泳いでる気分を擬似体験できるくらい楽しかったです。
あと吹き替えの方が内容をよく理解できました。でも歌は歌詞を日本語にして無理クリ音楽に乗せてるから、字余り感のある部分もあったかな。吹き替えました！ってすごく感じるというか。（特にエリックの新しい歌）
新しい歌はそれぞれ良かったし特にスカットルスクープはアップテンポで楽しい曲調で好きでしたただ、ミュージカル版の歌が少なくてそれは残念でした。
実写版のアラジンや美女と野獣を思い出させるような場面や歌もあったかな
あと、スカットルとセバスチャン、フランダーがすごく良い味出してて。おもしろくて、可愛いしいろんなやりとりが楽しかったです。キス・ザ・ガールのスカットル可愛い
アリエルの姉妹はほとんど出番なかったけど、みんなインパクトがありました。７つの海だからいろんな人種の方をキャスティングしたんですかねー。とりあえず姉妹には見えなかったけど
吹き替えの海宝さん、セリフも歌もカッコよかった〜。本当良い声ですね。
２回見てよかったです楽しかった〜。２時間以上あるのにあっという間でした。ミュージカル版を見たくなりました
北海道行きたーーーい
