毎日、忙しいけど暇？なので本を読んだりチャンティングしたり、、、。今日は漢字辞典を見ながら自分の入門名を漢字に当てはめようと一日中試行錯誤。
バクタ ヴァツァラ
獏他 羽鶴
縛田 場蔓
暴侘 歯面
なんか全然しっくりこない、、、。パズルより難しい気がしてきました。
10文字に満たない名前さえ漢字に置き換えるのが困難なのに、大昔にサンスクリットを漢字に変えていった人々はいったいどんな頭脳を持ってるのでしょう。コンピューターもない時代できっとあちこちに間違いがある気がするのは僕だけでしょうか？
バクタ ヴァツァラ
獏他 羽鶴
縛田 場蔓
暴侘 歯面
なんか全然しっくりこない、、、。パズルより難しい気がしてきました。
10文字に満たない名前さえ漢字に置き換えるのが困難なのに、大昔にサンスクリットを漢字に変えていった人々はいったいどんな頭脳を持ってるのでしょう。コンピューターもない時代できっとあちこちに間違いがある気がするのは僕だけでしょうか？