最近、家内が古い写真をスキャンしはじめました。この写真は1997年5月 ハワイ寺院で家内が入門式を受けているところ。奥で立ってる人の右から2番目が僕です。彼女はちょうど火の右側に座ってます。このころはまださっぱり英語がわからなく(今でもあんまり進歩してませんが)、この時は彼女と結婚するとは夢にも思っていませんでした。この年の夏にお付き合いが始まって、3ヵ月後に籍を入れることになります。