地道なバイリンガル

我が緩いバイリンガルを育ててます

バイリンガルをうらやましがらないでね。
バイリンガルになった人たちは
「バイリンガルです！」って言えるけど、
まだまだ我が家は発展途上中
我が家は途上なのかもわからないわ・・・

医者の子どもは医者であるとは限らないのと一緒。
子どもの選択もあるし、
家族ぐるみの努力もある・・・
なんといっても子ども自身が努力しないと
医者にはなれない！

バイリンガルも一緒です。
ネイティブイングリッシュスピーカーと
一緒に住んでいれば英語を話すようになるかは・・・
それはちょっと違うかな。
本人の努力と、家族の協力は本当に必要
だから、「いいな～」って思わないでね
「最終的には英語話すようになるでしょ」
って思わないでね

若殿毎朝英語音読していきます。
新しいところを読み始めて一週間
「今日読んだらスラスラと読めた！」
と、達成感があったのを話してくれました。
本当にそうだった

私は日本人なので
日本人サイドからの応援！
「すっげぇ！めっちゃ、かっこいい！
すごくきれいな発音に聞こえるんだけど
それ、本物の発音なの？もっと聞かせてほしい！」
って感じ。

効き目があったかどうかはわからないけど、
ブツブツ読みなおしたりしている。
私の役割として
Ｈｕｂｂｙちゃんに報告しておこうと思う。
私はＨｕｂｂｙ殿と作戦は立てるけど、
子どもの英語に関しては私からは教えない。

バイリンガルにはいきなりなれないのよ。
ある日突然にはなれない。

危ない！危ない！
と、包丁を持たさずに、、、
じゃぁ大人になったから今日から包丁もって料理をしなさい。
そしたら手はきるし、肩は凝るし～。
いやだぁ！！！
ってなるのと一緒。
小さいときからプロになれとは言わないけど
生活の中で包丁持たせていくのと一緒。

生まれおちたときから
ずっとずっと今日まで地道な努力を
してきてるのよ～。

テスト、受験とは違うからね・・・
生活が伴って成り立っていくのがバイリンガルだから
一昨日も、昨日も、今日も、明日も、明後日も
毎日地道な努力をしてるのよ。

みんながすごく日本語が上手なのと全く一緒。
一昨日も、昨日も、今日も、明日も、明後日も
日本語と密着してるのと一緒！
国語の時間だけ日本語の勉強してるんじゃないのと一緒。
寝て起きて、、、夢も日本語で、、、
読んで、しゃべって、見て、考え持って、
悲しんで、喜んで、泣いて・・・
病院も日本語、八百屋も日本語、弁護も日本語
それと一緒。

だから、今日もバイリンガルはバイリンガルの
家族を緩くやるのでした。

応援してくださる皆さんありがとうございます。

こちらも応援ありがとう