おはようございます。英語しっかりサポプラスワンのジオです。
だんだん初夏になってきましたね。青空と新緑がとても綺麗な季節がやってきました。
今日は久々に単語について書きますね。
先日生徒さんとのレッスンで
Where are you shopping for your house? どこでお住まいをお探しですか?
というフレーズがあり、まず日本語訳で「お探し」かと思ったのですが、英文を見て「どこで家を買いますか」ということなんだなと理解しました。
そうか、家を買う時もshopが使えるんだなとちょっとピピっときました。おそらく普段ならbuyを使うことがほとんどのlearnerさんなら多いのではないでしょうか。おそらくショールームや住宅展示場に行ったりして購入を決めるのでしょうが、なかなかshopと結びつきにくくてこの表現は新鮮でした。
go shoppingでお馴染みのshopは名詞と動詞があり、動詞は S shop. の自動詞で使えます。
go shoppingのあとは to それとも。。。の記事はこちら。⬇️
次に
shopの表現のバリエーションを見ていきましょう。
皆さんはどこでお買い物されますか?
今回みたいに「お目当てのものを買う」場合は S shop for お目当てのものになります。
We are going to shop for a new car. 新しい車を買いに行く。
online をつけると↓
I usually shop online. ネットショッピングをする。 onlineは副詞で使いますので前置詞なしです。
お店を何限かハシゴしてさがして回る場合、(お値段が安く、欲しいものにふさわしいものをみつけるためお店をハシゴする)
S shop around for お目当てのもの.
She is shopping around for a new dress. 彼女は新しい服を買いにお店を何軒か回っている。
なお、名詞のshopはお店という意味もありますね。shopはおいている商品が特定されていることが多い。 flower shop, coffee ship,
storeはいろんな種類の商品が置かれているお店が多いそうです。
尚、お買い物客はshoppersです。
ということでお家を買う時も車を買う時もshopは使えますよ。というお話でした。
素敵なSpring Holidays をお過ごしください。
英語しっかりサポプラスワン ジオ
5月10日(金)に5月の朗読会を行います。DARKNESSに突然襲われたJunくんはその後どうなっていくのか。一緒に物語を読んでみませんか。
夜の部は満席になりましたが、お昼のお席は空いておりますのでぜひ。ご参加ください。
概要は下にございます。