このブログはPRも含みます。
いつも良いね、コメント、読み逃げありがとうございます。
56歳の国語力
一平ちゃん
昨日は大谷の通訳である一平ちゃんが窃盗＆ギャンブルの借金で解雇！！という衝撃的なニュース速報で目が覚めた。
報道が加熱してくると、ブックメーカー（スポーツ予想ギャンブル）で負けが混んで6億くらいが払えなくなったものをオオタニサーンが肩代わりしたとかしないとか、、、。
振り込み履歴からオオタニサーンがギャンブルしていたとかしていないとか、、、。
夫婦揃ってオオタニサーンのファンである私達は残念だね〜と話していた。
んで、旦那さんちゃんが言い出した
これビバレッジなのかな？
何？ビバレッジって？
ほら、投資の何倍とかいうやつ
あ、、、それ
レバレッジね
まぁ、こんなのは序の口。
いきょ
先日LINEのお知らせを見ながら
山田さん（仮名）が
いきょしたって〜
ん？何？引っ越し？
いきょしたからツーヤが土曜日らしい
ちょっと見せて？
そこには訃報が表示されていて、逝去し通夜が土曜日18時よりと書いてある、、、
輸入
旦那ちゃんとの会話に時々出てくるワード
あの映画にカンジョウユニュウしてね、泣いちゃった、、、
前から気になってるけど感情のあと何？
感情ユニュウ
輸入って何よ？
真面目に言ってる？
日本語の絵面を見ても感情を輸入してどーする？って思うやろ、、、
感情は移入するんもんだわ、、、
こんな読み間違いは家族しか指摘できないからと思い、一緒に暮らしたこの数年10個以上の語彙を直してきたが、まだまだ出てくる56歳児の国語力
お客さんに自信満々で話していると思うとこっちが恥ずかしい
