さて、1級2次面接の振り返りも最後です。
準1級まではイラストがあり、それを使ってストーリーを作りなさいという問題とフリークエスチョンですが、
1級は完全に即興スピーチなので、自分が持っている知識を駆使して、自分の意見を相手に伝えるという力が求められます。
私は時間さえあれば説得力のあるスピーチはできますが、その場で構成、主張、理由、例、結論を組み立てるのは難しく、かなり練習が必要でした。
まぁ、1級の1次を合格する人であれば英訳は問題なくできるので、日本語で考えてから英語に訳すのではなく、即座に英語で思考して口に出すという力を測っていると思われます。
英語力だけでは対応できず、社会知識、論理的思考力、レスポンススピードが必要で、かなり難易度が高い良いテストになっていると思います。

1次試験会場では小学校高学年か中学1年生くらいのお子さんも見かけて、きっと英語力は全く問題なく合格するだろうなぁと思っていましたが、
そういうお子さんが2次のスピーチをどのように対応するのか見てみたいですねぇ。
めちゃめちゃ論理的で凄いスピーチをしたりしそうですね。

よく言われますが、沈黙すると採点のしようがなく、とにかく喋ることで面接官の方が良い所を見つけてくれようとしてくれる、というのはその通りだと思います。
入室から退室まで、終始フレンドリーな雰囲気で面接をしていただきました。
終わった時の気分は「上手くいかなかったところもあったけど、楽しかった!」でした。

 

 

さて今日の1級単語は

flinch [flíntʃ] 動詞:びくっとする、たじろぐ

fringe(ふさ飾り)に似てますね~

語源は中期フランス語の flenchir(身をかわす、後ずさりする、曲がる)より
=痛みや危険、恐怖などでさっと身を引く→ひるむ、たじろぐ

びくっとする、だけでなく、嫌なことにたじろく、ひるむ、逃れる、という意味があります。

「不倫(flin)と聞いて、びくっとする(flinch)人が怪しい」はどうでしょうか。

ジーニアス英和辞典の用例
flinch from an unpleasant duty
不快な仕事から逃れる

ケンブリッジ英英辞典の説明
to make a sudden movement backwards because you are afraid or in pain

ではまた!