今年最後の休み

腰の具合が芳しくなかったから、有意義な休みとはならなかったけど、チャンプとシュクルには良かったのかな〜

ヘルニアが再発したのも久しぶりだけど、回復が全然遅い。

 仕事しながらだから、なかなか治らないかもしれないが、早く治さないとチャンプとシュクルの生活にも影響するから。