気温もぐっと下がり、肌寒さがいっそう増してきましたが、いかがお過ごしでしょうか。釜山日本語教師会11月度例会のお知らせです。
11月02日(日) 午前10時30分～
東西大学校 国際協力館８F 日本研究センター
今回は日本の南山大学の坂本正先生にご講演をお願いいたしました。
テーマ：「ことばの習得をめぐって－日本語教育との関わり」
１．ドリルの種類とその特徴(長所・短所等）
２．第二言語習得について
３．第二言語習得とドリルの関係
４．文の曖昧性と文脈の重要性
５．言語習得に繋がる練習とは
〈坂本先生のご紹介〉
坂本正先生は、現在、愛知県名古屋市にあるカトリック系の私学、南山大学の人文学部日本文化学科と大学院人間文化研究科言語科学専攻の教授として日本語教育関連の授業を担当されています。ご専門は日本語教育と第二言語習得で、アメリカと日本で長らく日本語教育、並びに、日本語教師養成に従事されています。坂本先生のゼミでは毎年、この時期に韓国あるいは台湾に海外日本語教育研修旅行をしておられ、今回は久し振りに釜山にいらっしゃいます。久し振りの釜山訪問ですが、釜山で日本語教師をされている方々とお目にかかるのを楽しみにされているそうです。坂本先生の主な著書等につきましては、下記に掲載されていますので、よろしければご覧ください。
(南山大学研究者詳細ページ：https://porta.nanzan-u.ac.jp/research/view?l=ja&u=16915)
今回は東西大学で行います。ご同僚・お知り合いの方々お誘いあわせのうえ、皆さまふるってご参加ください。素晴らしい時間を共有致しましょう。
なお、日程および場所に関してですが、いつもと違いますので今一度、ご確認のほうをよろしくお願い致します。
東西大学は山の上にありますが、マウルバスを使っていただければ会場近くまで行くことができます。
＊＊東西大学への行き方＊＊
Ⅰ．冷井（냉정）駅１番出口を出て、振り返り直進してください。
Ⅱ．マウルバスのバス停がありますので、そこでご乗車ください。
Ⅲ．東西大学校が終点ですのでそこでお降りください。
Ⅳ．建物の上に①と付いている建物と⑥とついている建物があります。(外観の画像もご参照ください。)①と付いている建物が国際協力館ですので、エレベーターで８階に行ってください。
バスは5 ,5-1 ,5-2がありますが、全て東西大学校に行きます。およそ15分間隔で運行しています。
*５番出口近くのバス停は会場近くに行きませんのでご注意ください。
マウルバス乗り場（地図）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=60aa7d8b-9fc5-46a4-8157-9f2faada8563&viewtype=detail
マウルバス降り場・会場（地図）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=3946f03c-90ef-4bb6-b2f5-313d9b5574e4&viewtype=detail
国際協力館 外観（画像）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=2cc59510-878b-4d33-95ed-a4e5758b8a95&viewtype=detail
＊＊＊車でお越しの方へ＊＊＊
冷井（냉정）駅から東西大学国際協力館までのルート
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=3438a878-7e25-459b-9afc-8f578950889c&viewtype=detail
一番道が広く、正門から入る道のりですので、ご参照ください。
－－－－－－－－－－ 記 －－－－－－－－－－
2014年度 釜山日本語教師会 11月度例会
日時：11月2日(日) 午前10時30分～12時45分
会場：東西大学校 国際協力館 ８階 日本研究センター
内容：
企画１：講演「ことばの習得をめぐって－日本語教育との関わり」
坂本正先生（南山大学）
企画２：グループ討論
お知らせ：各種連絡事項および新来者紹介など
その後、昼食会場へ移動。
昼食会場：예향 （돌솥밥を予定しています。1万ウォン）
돌솥밥は穀類や豆類などを一緒に炊き込んだ釜飯です。お湯を入れておこげも食べることができます。
地図（http://051-316-9965.pkt114.com/）
以上
11月度例会担当 高橋・安田
11月02日(日) 午前10時30分～
東西大学校 国際協力館８F 日本研究センター
今回は日本の南山大学の坂本正先生にご講演をお願いいたしました。
テーマ：「ことばの習得をめぐって－日本語教育との関わり」
１．ドリルの種類とその特徴(長所・短所等）
２．第二言語習得について
３．第二言語習得とドリルの関係
４．文の曖昧性と文脈の重要性
５．言語習得に繋がる練習とは
〈坂本先生のご紹介〉
坂本正先生は、現在、愛知県名古屋市にあるカトリック系の私学、南山大学の人文学部日本文化学科と大学院人間文化研究科言語科学専攻の教授として日本語教育関連の授業を担当されています。ご専門は日本語教育と第二言語習得で、アメリカと日本で長らく日本語教育、並びに、日本語教師養成に従事されています。坂本先生のゼミでは毎年、この時期に韓国あるいは台湾に海外日本語教育研修旅行をしておられ、今回は久し振りに釜山にいらっしゃいます。久し振りの釜山訪問ですが、釜山で日本語教師をされている方々とお目にかかるのを楽しみにされているそうです。坂本先生の主な著書等につきましては、下記に掲載されていますので、よろしければご覧ください。
(南山大学研究者詳細ページ：https://porta.nanzan-u.ac.jp/research/view?l=ja&u=16915)
今回は東西大学で行います。ご同僚・お知り合いの方々お誘いあわせのうえ、皆さまふるってご参加ください。素晴らしい時間を共有致しましょう。
なお、日程および場所に関してですが、いつもと違いますので今一度、ご確認のほうをよろしくお願い致します。
東西大学は山の上にありますが、マウルバスを使っていただければ会場近くまで行くことができます。
＊＊東西大学への行き方＊＊
Ⅰ．冷井（냉정）駅１番出口を出て、振り返り直進してください。
Ⅱ．マウルバスのバス停がありますので、そこでご乗車ください。
Ⅲ．東西大学校が終点ですのでそこでお降りください。
Ⅳ．建物の上に①と付いている建物と⑥とついている建物があります。(外観の画像もご参照ください。)①と付いている建物が国際協力館ですので、エレベーターで８階に行ってください。
バスは5 ,5-1 ,5-2がありますが、全て東西大学校に行きます。およそ15分間隔で運行しています。
*５番出口近くのバス停は会場近くに行きませんのでご注意ください。
マウルバス乗り場（地図）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=60aa7d8b-9fc5-46a4-8157-9f2faada8563&viewtype=detail
マウルバス降り場・会場（地図）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=3946f03c-90ef-4bb6-b2f5-313d9b5574e4&viewtype=detail
国際協力館 外観（画像）
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=2cc59510-878b-4d33-95ed-a4e5758b8a95&viewtype=detail
＊＊＊車でお越しの方へ＊＊＊
冷井（냉정）駅から東西大学国際協力館までのルート
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-ojyhjniid5vnszt47ko7ldasjy-1001&uniqid=3438a878-7e25-459b-9afc-8f578950889c&viewtype=detail
一番道が広く、正門から入る道のりですので、ご参照ください。
－－－－－－－－－－ 記 －－－－－－－－－－
2014年度 釜山日本語教師会 11月度例会
日時：11月2日(日) 午前10時30分～12時45分
会場：東西大学校 国際協力館 ８階 日本研究センター
内容：
企画１：講演「ことばの習得をめぐって－日本語教育との関わり」
坂本正先生（南山大学）
企画２：グループ討論
お知らせ：各種連絡事項および新来者紹介など
その後、昼食会場へ移動。
昼食会場：예향 （돌솥밥を予定しています。1万ウォン）
돌솥밥は穀類や豆類などを一緒に炊き込んだ釜飯です。お湯を入れておこげも食べることができます。
地図（http://051-316-9965.pkt114.com/）
以上
11月度例会担当 高橋・安田