こんばんは～ buhi でっす 
HIGH CUT の写真の中に文章が写っているものがありました
それをチマチマタイピングして翻訳してみました～
でも１枚写真を保存してなかったので DAY1が抜けちゃってるみたい
今ではどこからもらってきたのかも定かではありません
もう削除されちゃったのかもね～
ではまだまだ翻訳の途中ですが できたとこまで
①
11月18日に召集解除を控えたカン·ドンウォンは特別な画報を企画した。
一般的なファッション画報ではなく、映画撮影の演技する姿を写真集に収めたいとした。
画報の動画バージョンも同時に撮影することにした。
カン・ドンウォンプロジェクトを実現させるために、イ・ミョンセ監督とイ・ジョンホ写真家が意気投合した。
イ・ミョンセ監督はカン·ドンウォンと＜M＞＜デュエリスト＞を一緒に撮った仲で、イ・ジョンホ作家もやはり カン・ドンウォンと、何度も画報作業をしてきた。
舞台照明チームなど40人余りのスタッフが組まれた。
画報撮影は11月20日と21日、京畿道光州の大型スタジオで二日間行われた。
去る12月6日発刊された（HIGH CUT）のカン・ドンウォンカムバック画報の製作後日談を集めた。
つづく
