12지신상, 벽화, 공민왕릉, 14세기, 개풍
14세기 고려 시대 벽화
이 벽화들은 북한 개성에 있는 공민왕(1330-1374)의 무덤에서 발견되었습니다.
벽화에는 매장실의 동쪽, 서쪽, 북쪽 벽에 그려진 12개의 인물(각 벽에 4개의 인물)이 그려져 있습니다.
등장인물들은 고려 시대 고위 관리들의 복장인 "조복"으로 알려진 정장 차림으로 등장하며, 넓은 소매의 예복과 관모를 착용하고 황제/왕에게 연설할 때 궁녀들이 들고 있던 물건인 "홀"을 들고 있습니다.
예술적 기술을 가진 공민왕이 직접 벽화를 그렸다는 설이 있지만, 이 이론을 뒷받침할 증거는 없습니다.
高麗末期の公民王（在位1351-74）はドラマや映画で扱われており、私たちには比較的馴染み深い。 しかし、公民王陵が1905年に盗掘され、王陵内部に歴史的に貴重な壁画があったことは、私たちの関心から外れている。 高句麗の古墳壁画は知っていても、考慮王陵壁画は存在すら知られていなかった。
公民王陵の墓室内部の東壁、西壁、北壁にはそれぞれ4体ずつ、合計12体の人物像の壁画がある。 墓室の壁に広い花崗岩の板石を立て、漆喰を塗った後に絵を描いたものである。 一説には絵の腕前が良い恭愍王が直接壁画を描いたという説もあるが、確実ではない。 官服を着て笏を持った人物像は、頭に12個の異なる動物の頭が描かれた冠をかぶっており、12支神であることを示している。 棺に動物の頭が表現されていなければ、私たちはただの朝会に参加した文武百官たちだと決めつけていたかもしれない。
公民王陵は、ノクク公主の正陵と公民王の玄陵の二つの基を合わせて現正陵と呼ばれる。 1365年にノ国大長公主が難産で亡くなると、恭愍王が直接公主の陵の建設を指揮し、9年後に完成した。 公民王陵の構成と建築には、当時の高麗の数学、天文、石造建築技術が結集されており、陵墓制度は朝鮮王陵にも大きな影響を与えた。
王陵を見るだけでも、朝鮮は高麗とつながっていることが明らかだ。 文化と歴史はこのように堆積し、過去と現在の対話を可能にする。 しかし、高麗の王陵は世界文化遺産に指定された朝鮮の王陵に比べてあまり知られていなかった。 高麗史には王陵が87基登場するが、実際に王や王妃の陵と推定される場所は58基に過ぎない。 北朝鮮では高麗王陵の公式発掘が解放以降20回以上行われたと言われている。 1990年代の「苦難の行軍」の時期に、多くの古墳が盗掘され、遺物が海外へ流出した。 高麗の王陵がこのようであるなら、休戦線の向こうにある文化財の実態は私たちにとって白紙のようなものだ。
対北特使が行き来し、南北交渉の進展への期待が高まっている。 『朝鮮半島新経済地図』が描かれ、南北の経済格差を縮小する南北経済共同体の構築が議論される。 しかし、休戦線の向こう側の歴史や文化に関する私たちの距離感をどう縮めるかも同じくらい重要な問題だ。 長い分断により、南北の文化財に対する認識や保存方法、損傷に関する規制が異なって構築されてきた。 北朝鮮の文化財が盗掘されたり破損されたりして、'脱北'の列に加わって久しい。 南と北が今こそ文化財の実態把握と保護に頭を合わせるべきだ。 経済とともに文化財協力の方策を南北交渉のテーブルに載せることが急務である。 高麗建国1100周年を迎えた今がその適期である。