ハワイに行く、と話したら、「何で?」と言われた。

何でもハワイは英語ができない人が行く所なんだって。

ん?ハワイは日本語が通じるって話を聞いたけど、15年前、30年前も、日本語が通じた記憶がない。



で、今回、行ってみて分かったことがある。日本語が通じるのではなくて、ハワイの人は、日本人が話すたどたどしい英語でも、何とか分かろうとする努力をしてくれる類まれな人達だ、ということ。

これがNYなら、「コイツ、何言ってんの⁈」と、冷たい目で見られ、自分の英語力の無さに打ちひしがれるとこだが、ハワイでは、何となく分かってもらえて、さらにその上、ニコニコされる。

今回、何故日本人がハワイをリピートするのかが、分かった気がした。


今回、てんてんは初日から酷い目に合った。予約してたホテルが見つからなくて、日も暮れて暗くなり、おまけに雨がパラつく中、ガラガラとスーツケースを引き、探し回ることに😓

ホテルの地図を見ると、このブロックにある。でも、何のサインも出てないし、明かりもない💦

近所の人に聞くと、「この辺にアパートみたいなホテル?聞いたことないなー」

「グーグルで探してみるわね…
うーん。ヒットしないわ…」

「あなたたち、どうしたの?
この辺にホテルなんて聞いたことないわね。あっちに行くと治安が良くないから行かない方がいいわよ。探して、見つからなかったら、また戻ってらっしゃい。何とかしてあげるから」

なんて親切!おねがいおねがいおねがい

ホテルが見つからなくても、ハワイの人の優しさが分かったので、収穫である。




その後も探したけど見つからず、ホテルにメールを送って返事待ちをしてたら、
知らないおじさんがやってきて、
「どうしたの?」と。

クリスマス間近の忙しい時期に、声をかけてきてくれた。なんでも、彼のワイフはホテル勤めで、詳しいからと、電話で彼女を呼び出した。彼女がBooking.comに電話してくれたおかげで、
我々の予約がキャンセルされいたことが判明。
お金だけ取られて泊まれないよりマシだが、今から6泊もできるホテルがあるのか?☹️☹️☹️

彼女はさっそく、良さげなホテルに電話交渉してくれて、取れたホテルはワイキキの反対側。
車で送ってくれて、チェックインの時も、
「ソファベッドはセットしてますよね」とか、何日分予約をとるのが1番安いとか、色々、交渉してくれ→さすがにホテル勤務だけあって内情が分かっているだけに、細かい!

しまいには、「ね、部屋まで行っていい?」と言って我々の部屋がちゃんとしてあるかまでチェック🧐

聞けば、彼女はワイキキで金曜日に花火を上げる一流ホテル、ヒルトンハワイアンビレッジのフロントデスクさんだった!

ヒルトンビレッジといえば、クリスマスディナーを食べたのがそこだった。


マヒマヒは、今回の旅行のイチオシ!
そしてデザートはアップルクランチ!

決してひき肉ではありません 笑笑!

チョー美味しかった!

ただ、ワインとこの2品で100ドルオーバー🤨🤨🤨🤨

ハワイ食べ物高すぎだって!!

ま、食事の高さはさておき、ハワイは人がニコニコ親切。だから、リピートしちゃうんですね…

今度行く時はコンドミニアムで自炊ですな。