ND Again!!!!!

Hi, this is Hikari.

Today it was our third time to go to ND!! I went to bed late last night. But I had already got high when I woke up, because I love visiting ND!!

We joined 2 classes and give them our presentations. It was very nice to see Japanese 4 class students again! And it was our first time to see Japanese 1 class students. They are so young and pretty. I hope that they keep studying Japanese next grade.

I had already known some of them, so we could have better time than last time.

And today we saw a Japanese movie called “Densha Otoko”. I had seen the TV version of that, however, it was my first time to see the movie. It was so good and I was moved. But what I was interested in the most was their reaction. One girl was amazed and told me that it is so small when she saw a Japanese shopping cart in the movie. It was fresh for me.

Again, I LOVE ND!!

こんばんは、最近大変な時期にさしかかっていてなかなか寝れていないヒカリです。

さて、今日のトピックは何と言っても大好きなＮＤ高校に三度目の訪問をしたことです！ホントに好きです！今日は２クラスと放課後（？）の映画上映会に参加させてもらいました。

まず、最初に第一回でお会いした日本語４のクラスの生徒さんたちと再会しました。今日はプレゼンをしたのですが、もう慣れきってしまったので余裕を持って皆に質問を投げかけたり、皆の反応にリアクションをとったりしながら、クラスを巻き込みながらプレゼンが出来たと思います。

　次に日本語を始めて勉強する日本語１のクラスでプレゼンをしました。それにしてもさすが１年生！みんな会話もほとんど英語を使うし、若いし、小さいし・・・皆かわいかったです☆ちなみに彼らがこのまま日本語を勉強し続けてくれることを願いながら、皆が楽しめるように心がけてプレゼンしました。

最後は小さな高校付属の劇場で日本の「電車男」の映画の上映会をしました。フリーで見られるということもあってか、思った以上の生徒さんたちが来てくれました。にしても電車男いいっす！泣けました。見てない人は要チェックですよ！でも、何よりも良かったのがアメリカの学生たちのリアクションが見れたことが良かったです。意外なところで笑ったり、日本のショッピング・カートを見て「日本ではあんなに小さいの？」と聞いてきたり、いろいろなことが新鮮でこれも外から日本がどう見えるのかというのが分かってとてもいい勉強にもなりました！

とにもかくにもＮＤ大好きです！

今夜が山だ～

Hi this is Anna

Today, we've visited JETRO.

JETRO is a company which treat trade with Japan,

and make a program or project for Japanese company

I really enjoyed listening their lectures.

Because I'm intrested in trade.

And we did a presenation in Mr.Kirk's lecture.

In the presentation, we suggested our business plan

He is good teacher, we can enjoyed it

今日は午前中～お昼ご飯にかけてプレゼンをつくりつつも、

初めて外でランチを食べ、アパートではない場所で作業ができ、気分転換ができました

場所を変えることって本当に大事ですね

そしてその後JETROを訪問。

JETROは私にとってとても魅力を感じる企業でした。

アメリカにありながら日本をサポートしている企業って・・・なんかすばらしい

がんばっている人をサポートしてあげる職業って魅力を感じます

そしてその後カークさんの授業でプレゼンテーション

プレゼンの内容は自分のビジネスプランを作成するというもの。

ビジネスに触れたことがBSLAに参加したのが初めてだった私にとって厳しいものでありました（笑）

だけどカークさんが厳しい指摘をしつつも、確かにある起業する際の壁を教えてくれて楽しかったです

うちのグループのえみちゃんが優勝して素敵な商品をもらってましたぁ～

さて、、今日は急遽２つのプレゼンテーションを作成しなければならないのです

今夜は山です。。

はいっ！おっぱっぴー！

Good evening!

I'm Emiko.

Today, we had presentations at USC.

I gave a presentation about “New Japanese Phrases” with Yuriko.

We told mainly the hip new words of the year. For example, “Dogenka-sento-ikan” , “hanikami-ohji”, “sonnano-kankei-ne&oppappi” and “dondake～”.

We had some happenings, but we could succeed!

I had a nice experience and a good time.

こんばんは

えみこです

今日は、USCで日本についてのプレゼンテーションをしてきました

ND高校でもプレゼンテーションをしたり、何回も練習をして臨みましたが、やっぱり緊張してしまいました

でも、みんなで一緒に“そんなの関係ね～”と“どんだけ～”をやったり、楽しく発表できました

初めは、大人数の教室でおっぱぴーをするのが恥ずかしいという気持ちもありましたが、人間やればできるものですね（笑）　ひとつ壁が良い意味で崩れました。

パプニングもあったし、準備はとても大変だったけれどUSCでこのような経験ができたことは本当に良かったです。私にとって、なにか自信のようなものにつながったのではないかと思います。

USCでのプレゼンが終わり、ほっと一息ついたところです

でも、まだまだやることがいっぱい

頑張りまーす