I Don`t Care/2NE1

[cl]
Hey playboy
It's about time and your time's up
I had to do this one for my girls you know
Sometime you gotta act like you don't care
That's the only way
You boys learn

に おっきせ　むどぅん　りっすてぃぐる　なぬん　ちょるてろ　よんそもて
[민지]네 옷깃에 묻은 립스틱을 나는 절대로 용서못해
君の襟についた口紅　絶対許せない

めいる　はるえ　すしっぽん　っこじょいんぬん　へんどぅぽん
매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰
毎日　日に数十回　切れてる携帯

ぴょんはじ　あぬる　ごんまん　がた　oh oh
변하지 않을 것만 같아 oh oh
変わらない気がする　oh oh

くじょ　ちんぐらん　すまぬん　よじゃちんぐ
[다라]그저 친구라는 수많은 여자친구
ただの友達だという　たくさんのガールフレンド

なる　っとかち　せんがかじまI want let it bye
날 똑같이 생각하지마 I want let it bye
私を同じに考えないで　I want let it bye

いじぇ　に　まんでろ　へ　なん　みりょぬん　ぼりれ
이제 네 맘대로 해 난 미련은 버릴래
もう好きにしていいわ　私　未練を捨てるわ

はんってん　ちょんまる　さらんへんぬんで　oh
한땐 정말 사랑했는데 oh
一時は本当に愛し合ってたのに　oh

かっくんっしっ　すれ　ちゅぃへ　ちょなる　ころ
[cl]가끔씩 술에 취해 전활 걸어
時々酒に酔って電話をかける

ちぐむん　せびょっ　たそっしぱん
지금은 새벽 다섯시 반
今は朝の５時半

のん　っと だるん　よじゃえ　いるむる　ぶろ　no no
넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no
君はまた別の女の名前を呼ぶ　no no

I don't care 　くまはれ
[봄]I don't care 그만할래
I don't care 　やめるわ

にが　おでぃえそ　むぉるはどん
네가 어디에서 뭘 하던
君がどこで何をしてたか

いじぇ　ちょんまる　さんぐぁん　あんはるけ　びきょじゅれ
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
もう本当に関係ないから　どいてくれる？

いじぇわ　うるごぶるご　めだりじま
이제와 울고불고 매달리지마
今更泣きわめいてすがらないで


Cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e

[민지] Cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care

たるん　よじゃどぅれ　だりるる　ふんちょぼぬん
다른 여자들의 다리를 훔쳐보는
他の女の足を盗み見る

にが　のむ　のむ　はんしんへ
네가 너무 너무 한심해
君がとても情けないわ

めいる　っぺのぬん　こぷるりん　な　もれ　はん　そげてぃん
매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅
毎日はずして置いてあるカップルリング　私に内緒の合コン

といさん　もっちゃむる　ごっがた oh oh
더이상 못참을 것 같아 oh oh
これ以上耐えられないわ　oh oh

のん　ちょるて　あにらぬん　すまぬん　なえ　ちんぐ
[다라]넌 절대 아니라는 수많은 나의 친구
君は絶対だめだという　たくさんの私の友達

なん　の　ってめ　ちんぐどぅるっかじ　た いろっちまん
난 너 때문에 친구들까지 다 잃었지만
私は君のせいで　友達までみんな失ったけど

ちゃらり　ほるがぶね　のえげ　なん　くぁぶね
차라리 홀가분해 너에게 난 과분해
むしろ気が軽くなった　あなたには私はもったいない存在だもの

ね　さらんぎら　みどぅんぬんで　oh　oh
내 사랑이라 믿었는데 oh oh
私の恋人だと信じてたのに oh oh

おぬるど　ぱっぷだご　まるはぬん　の
[cl]오늘도 바쁘다고 말하는 너
今日も忙しいんだという君

ほっしな　ちょなへばっちまん
혹시나 전화해봤지만
もしかしてと思って電話してみたけど

よっし　でぃえそ　よじゃ　うすんそりが　どぅりょ oh no
역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no
やっぱり後ろで女の笑い声が聞こえる　oh no

I don't care 　くまはれ
[봄]I don't care 그만할래
I don't care 　やめるわ

にが　おでぃえそ　むぉるはどん
네가 어디에서 뭘 하던
君がどこで何をしてたか

いじぇ　ちょんまる　さんぐぁん　あんはるけ　びきょじゅれ
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
もう本当に関心を持たないわ　どいてくれる？

いじぇわ　うるごぶるご　めだりじま
이제와 울고불고 매달리지마
今更泣きわめいてすがらないで

Cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e

[다라] Cause I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care

なん　のってめ　うるみょ　じせどん　ばむる　きおけ　boy
[민지]난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy
私　君のせいで泣いて明かした夜を忘れないわ boy

と　ふえはる　なる　せんがかみょん　まみ　すぃうぉんね　boy
더 후회할 날 생각하면 맘이 쉬웠네 boy
もっと後悔する私を思ったら踏ん切りがつくでしょ　boy

なる　のっちぎん　あっかっこ　かっきえん　ししはじゃんに
날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니
私を逃すには惜しいし　手に入れるにはつまらないんでしょ

いっするって　ちゃるはじ　の　うぇ　いじぇわ　めだりに
있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니
一緒にいたときによくしてればよかったのに　　君はなぜ今になってしがみつくの？

そがじゅん　こじんまるまん　へど　すべっぽん
[cl]속아준 거짓말만 해도 수백번
騙されてあげた嘘だけでも数百回

おぬる　いふろ　なん　なんじゃ　うりぬん　bad girl
오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl
今日からは　私　男を泣かせる　bad girl

いじぇん　ぬんむる　はんばんぐる　おぷし　のる　びうそ
이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어
もう　涙一粒もなしに君を嘲笑うわ

さらんぎらん　げいん　そっ　 loser
사랑이란 게임 속 loser
愛というゲームの中の　 loser

むるっくるこ　ちゃるもする　にうちょ
무릎꿇고 잘못을 뉘우쳐
ひざまずいて自分が悪かったと悔やみなさいよ

あにん　ぬんなぺそ　たんじゃん　っこじょ
아님 눈 앞에서 당장 꺼져
じゃなきゃ目の前から今すぐ消えてよ

I don't care 　くまはれ
[봄]I don't care 그만할래
I don't care 　やめるわ

にが　おでぃえそ　むぉるはどん
네가 어디에서 뭘 하던
君がどこで何をしてたか

いじぇ　ちょんまる　さんぐぁん　あんはるけ　びきょじゅれ
이제 정말 상관 안할게 비켜줄래
もう本当に関心を持たないわ　どいてくれる？

いじぇわ　うるごぶるご　めだりじま
이제와 울고불고 매달리지마
今更泣きわめいてすがらないで

You know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
You know I don't care e e e e e e
I don't care e e e e e e
Boy I don't care

=====MV=================================

http://www.youtube.com/watch?v=4MgAxMO1KD0

=========================================

Chu~♡ / f(x)

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You
Do do it Chu-♡
Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You
Do do it Chu-♡

あるご　しぷん　げ　めいる　のむな　のんちょ
알고 싶은 게 매일 너무나 넘쳐
知りたいことが毎日たくさんあふれてる

あいく　あい　く　く　く　く
아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
あぁ　

ぬっきょばや　はる　ごっ　っとはん　のんちょ
느껴봐야 할 것 또한 넘쳐
感じてみなきゃいけないことも　もっとあふれてる

Yeah Baby Yeah Baby Yeah Baby

めいる　す　べっ　ぽん　さんさんはみょ
매일 수 백 번 상상하며
毎日数百回も想像しながら

きだりょ　わっとん　くえげ　Do it Chu-
기다려 왔던 그에게 Do it Chu-♡
待ってきた　彼への　Do it Chu-

いんまっちゅぬん　すんがん　ちゃめそ　っけん　くにょちょろん
입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
口づける瞬間　眠りから目覚めた彼女のように

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You

ちょにょ　だるん　しごんげ　ぬぬる　っとぅんだ　へど
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
全然違う時空で目覚めたとしても

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You


なん　いろっけ　っとりぬん　がすむる　みど
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어
私は　こんなに震える胸を信じる

あじっ　もるぬん　せさんぐる　ねげ　よろじょよ
아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
まだ知らない世界を私に開けてよ

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You
Do do it Chu-♡

あじっ　もらど　でる　げ　のむな　のんちょ
아직 몰라도 될 게 너무나 넘쳐
まだ知らなくてもいいことが　たくさんあふれてる

あいく　あい　く　く　く　く
아이쿠 아이 쿠 쿠 쿠 쿠
あぁ

かんちゅりょご　はる　すろっ　ほぎしん　のんちょ
감추려고 할 수록 호기심 넘쳐
隠そうとするほど　好奇心があふれる

Yeah Baby Yeah Baby Yeah Baby

ぱらんせが　さぬん　せじゃんげそ　っくむる　っくおど
파랑새가 사는 새장에서 꿈을 꾸어도
青い鳥が住む鳥かごで夢を見ても

ちぇうる　すが　おぷそ　なら　がげっそ
채울 수가 없어 날아 가겠어
満たされない　飛んでいくわ

いんまっちゅぬん　すんがん　ちゃめそ　っけん　くにょちょろん
입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
口づける瞬間　眠りから目覚めた彼女のように

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You

ちょにょ　だるん　しごんげ　ぬぬる　っとぅんだ　へど
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
全然違う時空で目覚めたとしても

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You

なん　いろっけ　っとりぬん　がすむる　みど
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어
私は　こんなに震える胸を信じる

あじっ　もるぬん　せさんぐる　ねげ　よろじょよ
아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
まだ知らない世界を私に開けてよ

Grow up Grow up Grow up

あじっ　もるぬん　せさんぐる　ねげ　Amber
아직 모르는 세상을 내게 Amber
まだ知らない世界を私に　Amber

I got a little plan
so pick up the slack
You wastin' time with the CHITCHAT
You've been caught
so give it all you got
It's time to make it make it
take take take it

それよ　どぅぐんごりぬん　まん
설레여 두근거리는 맘
ときめきで騒ぐ心

うぇんじ　まち　どんふぁ　もっちん　いぇがん
왠지 마치 동화 멋진 예감
なぜか　まるで童話の素敵な予感

ただだがわ　NOW Do it Chu-
다다다가와 NOW Do it Chu-♡
近づいてくる　NOW Do it Chu-

めいる　す　べっ　ぽん　さんさんはみょ
매일 수 백 번 상상하며
毎日数百回も想像しながら

きだりょ　わっとん　せさんげ　Do it Chu-
기다려 왔던 세상에 Do it Chu-♡
待ってきた世界へ　Do it Chu-

いんまっちゅぬん　すんがん　ちゃめそ　っけん　くにょちょろん
입맞추는 순간 잠에서 깬 그녀처럼
口づける瞬間　眠りから目覚めた彼女のように

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You

ちょにょ　だるん　しごんげ　ぬぬる　っとぅんだ　へど
전혀 다른 시공에 눈을 뜬다 해도
全然違う時空で目覚めたとしても

Do do it Chu-♡
It's true true true true it's You


なん　いろっけ　っとりぬん　がすむる　みど
난 이렇게 떨리는 가슴을 믿어
私は　こんなに震える胸を信じる

あじっ　もるぬん　せさんぐる　ねげ　よろじょよ
아직 모르는 세상을 내게 열어줘요
まだ知らない世界を私に開けてよ

Grow up Grow up Grow up Grow up

=====MV=====================================================

http://www.youtube.com/watch?v=ChjqtBBhaGM&feature=player_embedded

=============================================================

Dirty Cash/BIGBANG

ぬんっとぅむみょん　むぉが　とん　でぃるっか　もり　っと　ぐりじ
눈뜨면 뭐가 돈 될까 머리 또 굴리지
目覚めれば　何が金になるか　また頭をよぎるんだろ

dirty cashえ　べぶるん　に　じゅもに
dirty cash에 배부른 니 주머니
dirty cashでいっぱいの　お前の財布

ちぇばる　じょむ　ちゃっちゃけ　とっかとぅん　dirty money
제발 좀 작작해 독 같은 dirty money
頼むから　ちょっとほどほどにして　　毒のような dirty money

ぷもひょんじぇわ　ちんぐまじょど　ぼりん　ごに
부모형제와 친구마저도 버린 거니
親兄弟や友達までも見捨てるのか

はっきょえそなやん　まうんでしん　はやん　ぼんとぅどぅり　さらんぎご
학교에선 하얀 마음대신 하얀 봉투들이 사랑이고
学校では　白い心の代わりに　白い封筒が愛で

とっかっとぅん　dirty money
(독 같은 dirty money)
毒のような　dirty money

さぐぁ　はな　おんぬん　さぐぁ　さんじゃ　そげん
사과 하나 없는 사과 상자 속엔
リンゴ一つない　リンゴ箱の中には

びよるはんじゃどぅれ　よくしみ　かどぅけ
비열한 자들의 욕심이 가득해
卑劣なものたちの欲でいっぱいになる

[Chorus]

ね　すむん　まんぬん　dirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息を止めさせる　dirty cash

おぷすみょん　おんぬんでろ　へんぼかげ　さるじゃ　みちんそりるっか
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
無いなら　無いなりに　幸せに生きようというのは　狂ったことなのか

ねっくむん　まんぬん　dirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を遮る　dirty cash

へんぼげ　きじゅんまじょ　とにでぇぬん　せさん　ねくむんおるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸福の基準さえ　金になる世の中　俺の夢はいくらだ

とっかっとぅん　dirty money
(독같은 dirty money)
毒のような　dirty money

としめ　っかりん　ばだ　そげん　こぎおっこ
도심에 깔린 바다 속엔 고기 없고
都心に敷かれた海の中には魚はいない

のむちぬん　そりばだ　そげん　やんしむ　おぷそ
넘치는 소리바다 속엔 양심 없소
氾濫する音の海の中には良心はない

はんたんちゅいわ　こじょもんぬん　ごし　まにょんはん
한탕주의와 거저먹는 것이 만연한
一発主義と　ただで食べることが蔓延した

いさふぇが　くぁよん　ね　ならが　まんな
이 사회가 과연 내 나라가 맞나
この社会が　果たして　俺の国であろうか

いぇっぷん　きょぼぐる　かばんげ　のっこ
예쁜 교복을 가방에 넣고

きれいな制服をかばんに入れて

ばんごりろ　ちゃじゃ　へめぬんとん
밤거리로 찾아 헤매는 돈
夜の街で探しさまよう金

とっかっとぅん dirty money
(독 같은 dirty money)
毒のような　dirty money

ぷもちぇささん　あぺ　っさうむぱにね
부모 제사상 앞에 싸움판이네
両親の祭壇の前が　争いの場とか

ぷもひょんじぇぼだ　とに　とじゅんよへ
부모형제보다 돈이 더 중요해
親兄弟より　金がもっと重要なんだ

[Chorus]

ねそむるまんぬん　dirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息を止めさせる dirty money

おぷすみょん　おんぬんでろ　へんぼっかげ　さるじゃ　みちん　そりるっか
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
無いなら　無いなりに　幸せに生きようというのは　狂ったことなのか

ねっくむん　まんぬん　dirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を遮る　dirty cash

へんぼげ　きじゅんまじょ　とにでぇぬん　せさん　ねくむんおるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸福の基準さえ　金になる世の中　俺の夢はいくらだ

もどぅどぅる　いぇいぇいぇ　とでちぇ　いげむぉに
모두들 예예예 도대체 이게 뭐니
みな　一体これは何だ

とっかっとぅん　せさんえそ　っけおなおそ
(독 같은 세상에서 깨어나 어서) y money
（毒のような　世界から目覚めて　早く）


もどぅどぅる　いぇいぇいぇ　とっかっとぅん　dirty money
모두들 예예예 독같은 dirty money
全て　毒のような　dirty money

にくむる　いるぉ　let's go
(니 꿈을 이뤄 let’s go)
お前の夢を　叶えて

[RAP]

とんのっこ　とんもっこ　もり　っすだ　よんもっこ
돈 놓고 돈 먹고 머리 쓰다 욕먹고
金を置いて金を食べて　頭を使って　非難されて

とろうん　とん　ってむね　い　さふぇが　っそっこ
더러운 돈 때문에 이 사회가 썩고
汚い金のせいで　この社会が腐って

おるん　あい　はるごそぷし　た　っくむる　ぱるご
어른 아이 할 것 없이 다 꿈을 팔고
大人子供関係なく　すべての夢を売って

い　せさんうん　てぇじどぅれ　ぼむるちゃんご
이 세상은 돼지들의 보물창고
この世界は　豚たちの宝物倉庫

のえ　っくみ　いろっけ　びょんはるす　いっそ
너의 꿈이 이렇게 변할 수 있어?
お前の夢が　こんな風に変わったのか

ぺくうぉん　はなえ　きっぽはとん　なん　おでぃいっそ
백원 하나에 기뻐하던 난 어디 있어?
１００ウォン　一つに　喜んでいた俺はどこにいる

とに　なるる　ばっくぉ　のわ　うりる　ばっくぉ
돈이 나를 바꿔 너와 우릴 바꿔?
金が俺を変えて　お前と俺達を変える？

みちん　せさん！　のむな　ぱっぽ
미친 세상! 너무나 바뻐
狂った世界　あまりにもせわしい

Dirty (dirty) Say money (money)

[Chorus]

no i don’t want you’re dirty cash

いっそど　ぶれんへ　ぼいぬん　のわ　たるら　いっすみょん　むぉるへ
있어도 불행해 보이는 너완 달라　 있으면 뭘 해
金があっても不幸に見える　お前とは違う　金があったら何をする

no i don’t need you’re dirty cash

ぴょんせんうる　とね　のいぇちょろん　さらぼや　いるん　ごん　のんで
평생을 돈에 노예처럼 살아봐야 잃은 건 넌데
一生を金で奴隷のように生きてみたら　失うものはお前なのに

ね　すむん　まんぬん　dirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息を止めさせる　dirty cash

おぷすみょん　おんぬんでろ　へんぼかげ　さるじゃ　みちんそりるっか
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
無いなら　無いなりに　幸せに生きようというのは　狂ったことなのか

ねっくむん　まんぬん　dirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を遮る　dirty cash

へんぼげ　きじゅんまじょ　とにでぇぬん　せさん　ねくむんおるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸福の基準さえ　金になる世の中　俺の夢はいくらだ

[Chorus]

ね　すむん　まんぬん　dirty cash
내 숨을 막는 dirty cash
俺の息を止める　dirty cash

おぷすみょん　おんぬんでろ　へんぼかげ　さるじゃ　みちんそりるっか
없으면 없는 대로 행복하게 살자 미친 소릴까?
無いなら　無いなりに　幸せに生きようというのは　狂ったことなのか

ねっくむん　まんぬん　dirty cash
내 꿈을 막는 dirty cash
俺の夢を遮る　dirty cash

へんぼげ　きじゅんまじょ　とにでぇぬん　せさん　ねくむんおるま
행복의 기준마저 돈이 되는 세상 내 꿈은 얼마
幸福の基準さえ　金になる世の中　俺の夢はいくらだ

=====MV================================

http://www.youtube.com/watch?v=zEgIFw2grKU

========================================