トモチーニです。
今日も元気よく記事を書きたいところですが！
今週は課題やらプレゼンやら積み重なっているので、明日のプレゼンに使う予定の、ある「名言」を紹介してバイバイキンします。
Source: http://www.quoteswave.com/picture-quotes/397707
これをですね、お決まりのGoogle翻訳してみますと、
「私は行くよどこに私は知らない。しかし、私は私の方法で。」
はい、地球が爆発するくらいイミフなので、きちんと自分で訳したいと思います。
「行き先は分からない。でも、ちゃんと向かっている。」
となるのでしょうか。
うーん、しっくりくる翻訳が出来ませんでした。
ちっ。
これは有名な天文学者カール・セーガン博士が残した言葉です。
俺も今自分が取り組んでいることとか、興味があることが、必ずしも卒業後の進路に繋がるとは思っていません。
でも、きっと、いずれ、俺がやりたいことを実現できる日が来ることを信じています。
それは明日かもしれないし、来年かもしれないし、１０年後かもしれない。
とにかく、自分を信じて、突き進んでいきたい。
自分の情熱をエンジンとして生きていきたい。
もちろん、社会に出ればそう甘くはないと思いますし、きっとやりたくない仕事をやらなければいけない時がほとんどでしょう。
これは俺のメンターにも良く言われていることです。
下積みやある程度のお金がないと、やりたいことは出来ないでしょう。
例えどれほどの情熱を持っていたとしても。
そう言った意味で、このセーガン博士の言葉は、今の自分の心情を表している言葉だと思うのです。
冒頭でも言いましたが、明日行うプレゼンの自己紹介の部分でこの名言を使うつもりです。
実はこのプレゼン、過去最大に緊張するであろうプレゼンです。
もちろん宇宙関係です。
詳細は来週にでもお話しします。
それじゃ、再度プレゼンに取りかかります！
バイバイキーン！
＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾＊＾
１クリックよろしくお願いします！
