BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞 -25ページ目

BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

BRONZE FIST RECORDS since 1995.

1月30日(木)、シンガポール三日目。AM8:00前に起床。

体調も戻ったので、美味い朝メシを探しに周囲のチャイナタウンをうろつく。

Prawn mee・トマト味、4シンガポールドル(約330円)。汁ありとなしが選べます。
Prawn mee・トマト味



PM11:00、宿を出た。

今回の宿はシンガポールの歓楽街・ゲイラン地区の超ど真ん中。どうしても一番、安い宿を選んだらここいらになってしまいました(それでも、中国の旧正月前後なんで5000円前後)。夜になったら立ちん坊に腕を引っ張られまくります。画像は日本の遊廓っぽい風俗店。
ゲイラン地区



駅に向かう途中に「餃子王」と言う立派な看板・大仰な名前の店があるが、いつ通っても立派に閑古鳥が鳴いている。
「餃子王」



タイ大使館でのビザ受け取り時間のPM2:00まで時間があったので、散髪しよかいな、と大使館近くの大きなビルの一階の散髪屋に入ったが、値段を聞いて止めた。

オープンカフェで一服。フェイスブックフレンドのMさんが書いてはったIrish coffeeを試してみた。リキュール入りだったので身体が熱くなり、昼間から飲んだのはしっぱいだった。ハイソなエリアなので16.20シンガポールドル(約1337円)、と良い値段だった。
Irish coffee

時間になったので、PM2:00少し前にタイ大使館に並んだ。無事にタイでの労働ビザを受け取った!



今回の旅の目的は果たしたので気が楽になり、昨日につづいてオーチャードロードを散策。

6年前にも馬場(THE BOIS)に連れて来てもらったPARAGONのBEN SHERMANへ寄ってみた。この前月のジャカルタの時のFred Perryと同様、下手したら日本より高い価格を確認しただけ。
BEN SHERMAN



昼メシを、と思い切って6年前に行ったリトルインディアへ。

MRTのリトルインディア駅で下車、6年前の「地球の歩き方」を片手に、6年前にも来た「地球の歩き方」掲載のMADRAS NEW WOODLANDSへ。
MADRAS NEW WOODLANDS1

6年前にも食べたMADRAS THALI・6.90シンガポールドル(約570円)。美味かったー!
MADRAS NEW WOODLANDS2

食後はマンゴラッシー、4.5シンガポールドル(約372円)で締めた。ごちそうさまでした!
マンゴラッシー



どうしても散髪したかったので、お店の人に散髪屋の場所を聞いて行ってみた。7人待ちで一時間は待ったよ。インドのコメディ映画を流してて、待ちのおっさんらがゲラゲラ笑うてはった。

が、従業員の雰囲気が殺伐としていたので、もちろん店内で撮影する勇気はなし。理髪料はカットのみで6シンガポールドル(約495円)。
インド街の散髪屋



マレーシアで会う人にちょっとしたものを、と思い土産物屋でマーライオンの置物(スウィッチ入れたら光るヤツ)を選んだが、自分も欲しくなり二つ購入。

一度、宿へ戻った。



(その6につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



なお2008年1月の初・シンガポールの日記を当時、リアルタイムでmixiに上げているので、興味のある方はどうぞ。
http://mixi.jp/list_diary.pl?id=8993706&year=2008&month=1



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
1月29日(水)、シンガポール二日目の朝にタイ大使館でのビザ申請を済ませ午後から街を散策し元GENERATION 69のWanが宿へ迎えに来てくれるPM7:30に間に合うよう、宿へ戻った。



時間より少し遅れてWanが迎えに来てくれた。

6年前の渡航時はDOLL誌2008年4月号(No.248)にシンガポールSKINHEADS特集(4ページ)を掲載するにあたり、多大な協力をしてくれたWan。
DOLL誌2008年4月号(No.248)

その時以来の再会である。仕事が忙しく、今はバンドからは離れているとの事。

車内のB.G.M.は東京スカパラダイスなんちゃら。

別の場所でWanのいとこさんが合流したのだが、奥さんが日本人であった。いとこの奥さんはあまりWanの音楽関連の活動は知らないとの事で、彼がシンガポールのあるジャンルの音楽を全世界に紹介しているスポークスマン的な存在である事などを出来るだけ説明した。



これまた思い出のフードコート(場所の名前、忘れた…)へ。
フードコート1

ちょうど駐車場でFalla(THE RUCTION Vocal)、Molly(元THE RUCTION Vocal)とも再会!彼ら二人には6年前に色々と連れて行ってもらったっけ。

そしてこの一ヶ月前にインドネシア・ジャカルタでのライブで会ったGENERATION 69のAmin(Drum)とおなじみの嫁さん+子供、Kojack(Vocal)達も合流!

時間が時間だけになかなか席が空かなかったのでしばらく待った。ちょうどみんなが座れるスペースが空いたので着席、かんぱーい。
懐かしい皆さんと会食!

会っていなかった間、THE RUCTIONには2010年1月リリースの「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE」(第一弾の方)に参加してもらった事もあったし、色々と話に花が咲く。

料理が美味かった。やっぱしタイガ―ビールも美味い。
フードコート3
フードコート2
フードコート1

二時間半ほど旧交を温めた後、宿までFallaに送ってもらった。有難う!

珍しくAM0:00過ぎという常識的な時間に就寝。



(その5につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



なお、2008年1月の初・シンガポールの日記を当時、リアルタイムでmixiに上げているので、興味のある方はどうぞ。
http://mixi.jp/list_diary.pl?id=8993706&year=2008&month=1



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店

1月29日(水)、シンガポール二日目の朝にタイ大使館でのビザ申請を済ませ、午後はペニンシュラプラザへ。
ROXYのおじさん2

6年前からお世話になっているROXY RECORDS & TRADINGへ行った後、ビルの一角にあるローカル向けっぽい食堂でまったり遅めの昼食。

シンガポールの中華麺は太いのが一般的なようだ。右のは揚げた餃子です。美味かった!そして一昨夜の深酒の苦痛から解放された途端、これまた6年前の思い出がよみがえるタイガービール。
ペニンシュラプラザめし



THE BOISの馬場と連絡を取り、ペニンシュラプラザ(の横のビル?)の一階のタトゥースタジオにいる馬場を発見。えーと、確か2010年夏の「sons of skinhead BANGKOK meeting」以来?実に3年半振りの再会。

昨年末リリースのオムニバスCD "SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2" への参加オファーの際にも、送ったメッセージに対して90秒で「Ok. How many songs?」の返事をくれた。

「明日の夜、THE BOISのリハがあるからおいでよ。明日のPM6:00くらいにここで会おう!」了解、写真撮ろうや、と言うと「今日は髪が中途半端に伸びてるからダメ!明日、撮ろう」特に伸びているようには見えないが、こだわってるんかぁ。



6年前に彼に連れてってもらった、Fred perryなどのSKINHEADギアーやパンクTシャツとか置いてある店「LA VANITA」へまた行ってみたかったが憶えてなかったので場所を尋ねたら「そこだよ」居た場所からエスカレーターを上がってすぐにあるのが見えた。「ほな明日、ここでな!」



エスカレーターを駆け上がってショップ「LA VANITA」へ入店しようと思ったら、店内が客でごった返してて入れそうになかったので、向かいのロックファッションショップに入店。

特に何も購入する気はなくバッジやワッペン、Tシャツを眺めてたら、お店のおばちゃんのセールストークが凄まじい。「今日は全く売上がない」云々…時間もあったので適当に話を合わせる。取りあえず今回の記念にモーターヘッドのバッジでも、と思い「これ、買うわ」と言うとしつこく「バッジ三個なら割引するわよ」…一個で十分や。
「LA VANITA」の横の店

向かいの「LA VANITA」が空いてきてたので少し入店。6年前の初シンガポールの時はSKINHEADギアーがほとんどでいくつかお土産を買ったのを憶えているが、今はサッカーの服しか扱ってませんでした。そりゃ儲かる方向に行くわな…。
ショップ「LA VANITA」



元GENERATION 69のWanが宿へ迎えに来てくれるPM7:30まで、まだ時間があったので、散策がてらMRTでセントーサ島に面した巨大なショッピングモール・VIVO CITYへ。ここにもEVERLASTがある、とネットで調べていたが、案の定すでに閉店してました。

セントーサ島へは、いつか休暇がてらのんびりしに来たいものだ。
VIVO CITY



(その4につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



なお、2008年1月の初・シンガポールの日記を当時、リアルタイムでmixiに上げているので、興味のある方はどうぞ。
http://mixi.jp/show_profile.pl?id=8993706



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
1月29日(水)、シンガポール二日目。AM8:00前に起床。

シャワーを浴び歯を磨き、この旅の目的であるタイでの労働ビザ取得のためにタイ大使館へ向けてそそくさと外出。

MRTに乗車しオーチャード駅で下車、歩いて10分ほどで到着。

受付はAM9:15からAM11:30。到着するとAM9:00前だったが既に何人か並んでいる。白人が多かった。

時間になり入館、整理券を渡された。20分ほどで私の番。

書類を入念にチェックされ「あれがない、これがない」言われている人もいたが、私の番になると特に何も言われず書類の確認も適当に済まされ「問題がなければ明日のPM2:00-3:00の間に渡します」と引換券を渡され2分ほどで終了。日本人は問題が少ないからだろうか。



一気に気が楽になり、6年ぶりのオーチャード通りを散策することに。まだAM10:00台なので開いている店も少ない。
オーチャードロード

取りあえず事前に調べておいたオーチャード駅のIONにあるEVERLASTへ。しかしインフォメーションで尋ねたら、閉店したそう。



せっかく来たので、とりあえずぶらぶら。朝食を摂っていなかったのでビルの地下の安そうなフードコートでチキンライス。タイのと味は変わらない。
チキンライス



コーヒーのんだ後、再びMRTに乗って宿の最寄りからすぐ近いブギス駅にあるEVERLASTへ。一昨年のジャカルタよりは随分と高かったけど、まぁまぁ買い物をした。
Bugisのエバーラスト
EVERLASTで買ったもの



一度、宿へ戻るとまだ正午前。盟友・THE BOISのBaba(通称・馬場)と会う日時を決めるために連絡したら「今日の夕方はペニンシュラプラザのタトゥーショップに少し居る」との事。

また、今日の夕方からは6年前もお世話になったシンガポールSKINHEADS・GENERARION 69やTHE RUCTIONのメンバーと会う約束もあり、確認の連絡も行なった。

まだ一昨夜の泥酔の疲れも少しあったので、3時間ほど昼寝した。



起きてまたシャワー浴びて外出。6年前の初シンガポールの時から、CDを取り扱ってもらってるペニンシュラプラザ(の隣のビル、やったっけ?)のROXY RECORDS & TRADINGへ。

マニアな品揃えのお店はシンガポールではここだけだからか、お客さんがひっきりなし。アナログを求める人が複数おられて、良い意味で意外でした。いくつか、BRONZE FIST RECORDSのタイトルを追加で置いてもらいましたよ。
ROXYのおじさん
ROXY



(その3につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



なお、2008年1月の初・シンガポールの日記を当時、リアルタイムでmixiに上げているので、興味のある方はどうぞ。
http://mixi.jp/show_profile.pl?id=8993706



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
昨年末から年始にかけて日本に帰っていて、タイに戻ったその日にRayong県へ引っ越しました。

新しい勤務先で働き始めるために労働ビザを取得せねばならないので、近隣国でもタイでの労働ビザを取得し易いシンガポールのタイ大使館へ行くためにシンガポールへ渡航する事にしました。もちろん、シンガポールの仲間に会うのがもう一つの大きな目的です。



1月28日(火)のPM5:00の終業後、自宅マンションそばのロットトゥー乗り場からバンコクへ。

3時間強で到着後、宿へチェックインしてからライターの植地毅さん宅へ。一年振りだったのでお互いの近況報告などをしながら、お手製の豚汁(美味かった…)や普段は食べられない日本米のごはん・大量のビールを御馳走になり、植地さんが携わったLIP CREAM「1984.7.7.ALL NIGHT 渋谷屋根裏」CDを頂いた。
LIP CREAM

普段は日本人の居ないエリアで生活しているため?久々の再会に酒がよく進んだ。そして植地さん宅をおいとま後、ふらふらのままソイカウボーイへ行って日本円で数千円、見事にボラれていた事に翌朝、気付いた。



1月29日、二日酔いの頭を抱えたまま昼過ぎにタクシーで12月までの勤務先へ受け取るべき賃金その他を毟り取りに行った。給与の大幅な遅配あげく二ヶ月分の給与未払いや、労働法に反する行為の上、銃の所持をほのめかせて私を脅したのは彼らなのだが、何だか親族の弁護士と警察官を同席させてはった。現金ではなく小切手を渡された。

その足で近くのカシコン銀行へ行き換金し、すぐにドンムアン空港へ。

出国審査後、搭乗口近くのFUJIレストランでRayongの内陸部の陸の孤島では食べられない和食を食べた。
FUJIレストラン

PM7:00前のエアアジア便でシンガポールへ



3時間ほどで無事にシンガポールに到着。その後、東南アジアに多くの仲間が出来るきっかけになった2008年の渡航以来だったので、空港に降り立った瞬間なんとも感慨深かった。

PM10:30に無事入国。

ちょうど6年振りのシンガポール。前回は団体ツアーを利用していたのでホテルまではタクシーだったが、今回は空港から宿があるエリアの最寄り駅まで電車(MRT)を利用してみる事に。
シンガポールの地下鉄1
シンガポールの地下鉄2



Changi Airport駅から10駅のKallang駅までは乗り換え含めて30分くらいだったかな?電車を下りてスムーズにタクシーを捕まえられて7分ほどで宿へ。

今回、宿泊したゲイラン地区はシンガポールでは有名な、いわゆる大人の歓楽街。荷物を置いてシャワーを浴びてメシ!と外へ飛び出てメシ屋を物色してたら、大通り沿いではあるが暗がりの場所で何人もの立ちんぼにすごい勢いで腕を掴まれた。ひー。



良さげな中華屋へ入店。皿うどんとエビのバター炒め、烏龍茶で日本円で1000円以上したかな?ボリュームはあったがやはり物価は高いのか。二日酔いなので酒はなし。美味かった!が、油っこいのが少し胃にキツかった。
ゲイランの中華屋のメシ

翌日は朝一でタイ大使館へ行かねばならないのでAM2:00、大人しく就寝。



(その2へつづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします



絶賛発売中!泥絶涅零斗(DEGENERATE)「DESTREATION」CD
DESTREATION -破壊創造-
2001年の結成以来、大阪を拠点に精力的なライブ活動を展開してきた泥絶涅零斗(ディジェネレイト)。メタリカルで超ソリッドなギターに、野獣の如き凶暴さを振りかざす極悪日本語ボーカルが絶妙にマッチした突撃Japanese hardcoreサウンドが持ち味の彼ら、これまでに数々のオムニバスCDへの参加、名古屋のMad GuillotinesとのカップリングCDのリリースを経て、多くの者が待ちこがれたフルアルバムがついに発売しました!
BRONZE FIST RECORDS内GO TO HELLレーベルからのリリース。(品番:GTH-003、店頭価格:1600円+税)

<Track list>
1. DESTREATION -破壊創造-
2. キニイラネェ
3. 今しかねー!
4. WHIP IT TO ME
5. 迷わず進み続ける
6. BELIEVE OWN HEART
7. ツ・メ・ア・ト
8. I LOVE ME -never die!-
9. 果て無き道
10. 飛ばしていけ飛び越えていけ
11. ニセモノ
12. 一つだけ
13. HATE ALL LET'S GO
14. (untitled)
15. 狂喜乱舞 -OUT OF ORDER-

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、BOY(東京)、SA MUSIC(大阪)、 DISK UNION各店
12月16日(月) 、今回のインドネシア最終日。AM9:00起床。

前回(2012年9月)のインドネシア同様、今回もEVERLASTでしこたま(ただし8000円くらい以内で)買い物したろかい、と正午にチェックアウト後、タクシーの運転手に「Ciputraモール」と告げて直行。

渋滞を抜けて30分ほどして着いた場所が以前とは異なる、巨大な超高級デパート。「???」ここ、本当にCiputraモール?

入店して聞いた見たら「最近、立て替わった」以前は10代の若者が集まる、もっと敷居の低い雰囲気だったはずだが…そして前はとなりにホテルがあったので、尋ねたら「今、改装中」だって。

本当に改装したのだとしたら、がっかり…こんなんなら二日前のブロックMでスニーカーやサンダル、買っておけば良かった。取りあえずEVERLASTはなかった。



※後日「旅の指さし会話帳(インドネシア語)」でおなじみのY.Tさんより「最近Ciputraモールといえば、Lotte Shopping Avenueという別名を持つ別モールの方が有名なので多分そっちに連れてかれたんだと思う」との情報を頂きました。何とー!おそらくその通り、でしょう。タクシーの運ちゃんめー。



まだフライトまで時間は十分にあるのでブロックMで偶然出会った大輔氏が発見したプラザインドネシアのFred perryへ。
Fred perry

予想通り、下手したら日本よりも高い価格を確認しただけ。

そそくさと空港へ。余裕を持ってチェックイン、メシくってPM5:00前、無事にエアアジア・QZ 8320便はバンコクへ。
飛行機から
帰りの機内食



(おわり)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
12月15日(日) 、この日もライブがあるとの事で昨夜、遅かったのに早めに目が覚めてAM10:00過ぎ、宿の付近の探索に出かけた。

朝食に、思い切ってローカルな食堂へ入ってみた。ごはんに好きなものを選んでのせるやつ。画像の奥のは白子っぽい食感で美味しかったのだが、後でFacebookフレンドのTさんにヤギの脳みそである、と教えてもらった。
インドネシアの食堂めし

膨らんだ烏賊のお腹にもゆでたまごが入っていた。いっぺんに二個も食えるかいな、しっぱい。

さらに商店街になっているPasar baruを散策。コーヒー飲んだりブラブラしてから宿へ戻り、少し昼寝。



目を覚ましてシャワーを浴びPM5:30過ぎ、Kemangで行なわれる「D'JENKS "Jalan Panjang Berliku" 1st LP Launching Party」要するに発売記念ライブ、だな。その会場に向かった。
D'JENKS

出来るだけ近くまでトランスジャカルタで行って、そこからタクシーに乗ろう、と駅までバジャイ(オート三輪)に乗った。
駅まで

が、トランスジャカルタ乗車後、とりあえず南の方角へ向かったが乗り換えの時になかなか次のバスが来なくて、かつ何処まで乗って良いか分からなくなったので面倒になり下車、そこからタクシーに乗った。
Kemangまでタクシー

タクシーは一度、私の宿の近くまで戻って来た。さっきまでの時間と費用がまるまる無駄になった。もう二度といちびってトランスジャカルタには乗るかい!



渋滞もなくタクシーは20分ほどでKemangに到着。THE ENDのUthayに「近くまで来たら電話ちょうだい」言われてたので電話し、タクシー運転手に道を指示してもらいつつマクドナルドで下り、迎えにきてもらった。いつもすんませんねぇ。



会場のFabricは大きなオープンカフェ、といった風情で以前はSplashと言う名前だったそう。

Warriors crewの企画と言うことでゲスト扱いにしてもらった。ありがとう。開演まで時間があったので付近のレストラン街を散策。
Kemangレストラン街

和食屋が多かったが、何処も高い…結局、安そうなフードコートに入った。
Kemangの麺1
Kemangの麺2

焼そば、美味かった!が、汁がBen shermanの白いポロシャツにたくさん飛んだので着替えた。
Kemangの麺3



会場に戻ってからも随分、開演まで時間があった。やや苦手なジャンルのバンドに続いて三番手が、この日の目当てだったERROR CREW。
ERROR CREW1

1996年末に結成したとの事、彼らもFIREY JAKやKEOTIK同様、インドネシアンOi!セカンドウェーブ。ベースは前日、FIREY JAKでプレイしていた。こっちが正式なバンドなのかな?
ERROR CREW2

Bad Religion+ハードOi!と言う感じの無骨な、勢いで押しまくるサウンド。何となく昔、観た静岡のH.K.を思い出した。動画をアップしました。


後日、マレーシアで彼らの2001年リリースの8曲入りカセットアルバム「LOOSE AND GAIN」を入手した。
ERROR CREWテープ



この日のイベント全体は結構、長い時間だったり途中で雨だったりしたが今、振り返ると正直、あまり全体の印象がない。SKAとかREGGAE、FUNK系て一晩に1バンドなら楽しめるけど、続くとしんどいですね、私には。まして天候も悪かったし。
Fabric2
Fabric1



ライブ終了後、Kemang地区でDJイベントも出来るお店「Cafe MONDO」を経営されている日本人・Iさんに再会!一緒に写真を撮ったのですが私のデジカメが電池切れ、スマホはフラッシュが弱いものだったので撮れてませんでした。汗

日本の皆様、ジャカルタへお立ち寄りの際は、是非ともCafe MONDOさんへ足をお運び下さい。所在地は…Cafe MONDO jl.Kemang raya.no.72 i ,Jakarta Selatan, Jakarta, Indonesia (021) 7195701
http://www.facebook.com/CafeMondoJkt

下記は、取材を受けられたサイトです。
http://www.shift.jp.org/guide/jakarta/music/cafe-monde.html

さらなる詳細は私の下記の日記を御覧ください。
インドネシア滞在記2012・その3
http://ameblo.jp/bronzefist/entry-11436463644.html




今回、お世話になったUthay他、顔なじみの人たちに挨拶を済ませライブ会場を後にし和食屋「雅」で寿司を1000円超えない程度につつましく食べて宿へ帰った。
Kemangの和食屋
Kemangの寿司



(その10につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
12月14日(土) 、インドネシアの首都ジャカルタはMaitrin Resto & Loungeでのライブ、トリはベテラン・KEOTIK。

彼らは過去にWarriors Recordsからカセットアルバムをリリースしているが、何故かライブではほとんど80'S UK Oi!のカバー。2010年1月のCROPPED MENとBOOTed COCKSのジャカルタ一日目のライブでもトリを務めていた。

いつも笑顔で話しかけてくれる気のいいVocalのGentaとは、何気にジャカルタへ来る度に毎回、顔を合わせている。

まぁ、この画像の印象通りのライブです。Gentaくん、いつもの如く楽しみ過ぎ。
KEOTIK1
KEOTIK3
KEOTIK2



動画を撮りました。




ラストは出演者も入り乱れて盛り上がり、良い感じでライブは終了。
KEOTIKラスト曲1
KEOTIKラスト曲2



ライブ終了後はDJターイム。これまた初インドネシアの時からの仲間であるアクバ―がかけるスキンヘッドレゲエでダンシング。
DJ タイム2
DJ タイム1

色んな人と写真を撮ったり、歓談をしながらまったり。
After gig
ライブ後、外でまったり



小一時間後、軽く打ち上げっぽくGENERATION 69及びクル―と何人かでジャカルタ中心地の方のシーフード屋台へ行きました。
屋台の看板

お疲れ様でした!
屋台でメシ

海老の天ぷら?みたいのが美味かったです。
屋台の海老



GENERATION 69はジャカルタの人がやっているレーベルからバンドンのスキンヘッドハードコア・UNDER 18とのカップリングCDをリリースした。ライブの印象はstreetpunk寄りだったが、音源は何者にも媚びない、ささくれ立ったハードOi!だった。(おそらく日本には未入荷)
GENERATION 69のsplit

予定していた翌日・日曜日のバンドンでのライブが警察の命令で中止になったので急きょ、ジャカルタ北部でライブを行うかも知れない、との事だった。翌日はWarriors crew主催のライブが別の場所であるからなー、どっちに行こうかな?



前述のレーベルの人に宿までクルマで送ってもらってAM4:00過ぎ、就寝。



(その9につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いします。



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
12月14日(土) 、インドネシアの首都ジャカルタはMaitrin Resto & Loungeでのライブ、THE ENDに続いてSingapore oi!のベテラン、GENERATION 69の登場。

彼らとの出会いは「Jakarta, Indonesia 2013 その3」に書いたが、実はライブを観るのは初めて。音源の印象から思っていたよりもstreetpunkよりになっていると感じた。
GENERATION 692
AMIN
GENERATION 693



動画をアップしました。




ベースが品の良さそうな男前の若い子だったのだが、女性客二人が代わる代わるステージに上って、そのベースにキスしていた。二人の内、一人(岩石オープン)は二回、同じ行為を繰り返したのでさすがに三回目になったらどんなリスクを背負おうが後ろから張り倒そうと思った。ど厚かましい。
GENERATION 691



ライブの途中、客同士の小競り合いが発生。その際にTHE 4SKINS「Chaos」を演奏しつつライブを中断せずにステージ上からトラブルを終息させようとする。彼らは会場内で揉め事が起きた時にいつもこの曲を演奏しているようである。

インドネシアンOi!セカンドウェーブの二人、Arthur(FIREY JAK)とGenta(KEOTIK)がコーラス参加。
GENTA+ARTHUR



余談だが、この揉め事の当事者はジャカルタのサッカーチーム「ぺルシージャ」のサポーターの集団である「タイガ―ボーイズ」の関係者であった、とライブ終了後に聞いた。このサポーター集団は強盗・傷害などで悪名が高い、と聞くが真実は分からない。

2010年1月、CROPPED MENとBOOTed COCKSのインドネシアツアーのジャカルタ二日目の夜、ちょうどぺルシージャと他所の街のサッカーチームの試合があったのだが、会場の周辺でジャカルタ外のチームのユニフォームを着た通行人の中年男性に対し、数人のスキンヘッズが殴りかかった。

居合わせたガードマン(私服警官?)が金属製のエンブレムが付いた身分証を頭上に掲げトラブルは1分ほどで収束したが、誰ともなく歌い始めたフットボールチャントに呼応し会場外の300人以上(もちろん8-9割がスキンヘッズ)が合唱したり、当夜の敵チームの旗に火をつけて燃やしながら歓声を上げたり(クルマの傍で危ない…)、異様な雰囲気に包まれた…と言う事があった。(下の写真はM氏のFacebookから拝借)
2010/1マスベルト前



「スキンヘッズ」と言う言葉のストイックなイメージを自らのサクセスに利用する商業パンク(の出来そこない)の人たちが日本には存在するが、不安定な政情下で生活を送るインドネシアンスキンヘッズを取り巻く状況はかつての英国のそれと共通点が多く、より切実なリアリティーがあり、シーンから下卑た上昇志向のバンドが湧いて出る事はまずあり得ない。

また、イスラム教のストイックな精神はスキンヘッドの文化にマッチしており、それがインドネシアやマレーシア、シンガポールに強固なシーンが発生し今も拡大し続けている理由であると考えられる。



…前述のトラブルはあったものの、GENERATION 69のベテランならではのステージ運びが緊張の緩和に一役買い、ラスト曲は居合わせた客みんなで盛り上がって終了!
GEN69ラスト



(その8につづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
↑一日1クリックお願いします。



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店
2013年12月14日(土) 、インドネシアの首都ジャカルタはMaitrin Resto & Loungeでのライブ、FIREY JAK(ファイアリー・ジャック)、非常に良かった!終了後、メンバーと一緒に撮影した。
FIREY JAKと



続いて1995年より活動しているインドネシアンスキンヘッド・最初のバンド、THE END。

結成以来、首都・ジャカルタだけではなく、世界最大の音楽人口を誇るインドネシアのOi!/SKINHEADシーンを牽引する存在として企画イベントなどを積極的に開催し、自らのレーベル・Warriors Recordsを通じてインドネシアのOi!/SKINHEADのみならずMOD系やSTREETPUNKバンドのリリース(ほとんどカセット)も行ない、近年は同じ国内のバリ島やスラウェシ島への遠征も行っている。

彼らを知ったきっかけは…2007-2008年頃、Myspaceで知り合ったジャカルタの若手スキンヘッズと音源のトレードを行った際に入手したTHE ENDの10曲入りカセットアルバム『MADE IN INDONESIA』('99)を聴いて「めっちゃカッコええー!」驚愕した。
THE ENDのカセット

オーソドックスに聴こえるリフの積み重ねが独特のグルーブ感を産み出しオリジナリティーを確立しており素晴らしい仕上がりだった。その意味ではサウンドのタイプは異なるがTHE原爆オナニーズとの共通項も見出される。2008年はこのカセットを最もよく聴いた。



2008年12月、今から振り返ると私のその後の音楽人生…いや人生そのものを大きく左右する事になった一週間強のインドネシア初渡航の際(この当時のmixi日記は今、読み返しても貴重なドキュメンタリーとなっているので10月、このアメーバブログに加筆・転載します)、バリ島からジャカルタ到着後、すぐにTHE ENDのUthayが経営するWarriors Shopへ遊びに行くと、陽が沈むに連れて多くのスキンヘッズ(Warriors crew)や、色んなバンドの人たちが集まり音源やTシャツをくれたりトレードしたり、ワイン飲ませてくれたり…。
WARRIOR SHOP前で。

Uthayはわざわざ日本から私が来たから、と何と急きょ翌日、何バンドか集まってのライブを開催してくれた。

この時のライブはUthayが管理/運営しているジャカルタの南の方のチブブールと言う街の1000 island high pubと言うレンタルホール的な場所で行われた。

後にオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE」(2010)に参加するSTAY PROUDやSKINLANDER、MOD系のINNOCENTIなどが出演していた。ジャカルタの次にSKINHEADシーンが活発な内陸部のバンドンからHAIRCUTSのAanも観に来ていた。

THE ENDの出番では1曲目の「SKINHEAD PROUD」始め、既に入手していたカセットを聴きまくってお馴染になっていた曲の数々を堪能し「Oi! The Chorus」でアレン(今回の日記の「その3」参照)に担ぎあげられ、胴上げされた。
BINTANG BEERだ。
THE END

そして何故かSKINLANDERで何曲かドラムを叩いた。
SKINLANDERと私

その旅の際にUthayに「日本のバンドを連れて来てよ!」と言われたのが2010年1月のCROPPED MENとBOOTed COCKSのインドネシアツアー『アジア夜明け前』のきっかけであった。
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞-アジア夜明け前・フライヤー

話は前後するが、この初インドネシアの時のTHE ENDのステージを観て感動し、カセットのみのリリースであった彼らのアルバム『MADE IN INDONESIA』をどうしても(例え売れなくても)リリースしたい!と云う思いを抑えきれず、これまたインドネシアンOi!の名盤であるバンドンのHAIRCUTSのカセットアルバム『HAIRCUTS』(2004)と共にカップリングし『INDONESIAN SKINHEAD DIVISION』と云うタイトルでBRONZE FIST RECORDSより2009年末にリリースした。この作品のために、かのDROPKICK MURPHYSのドラマー・Matt kelly氏がライナーを書いてくれた。
INDONESIAN SKINHEAD DIVISION



さて今回のライブ、メンバー全員、多忙であまり練習出来ていない、と言う。
THE ENDのImam
THE END1
THE END2

確かに以前観た二回のライブと比べたら、やや不調だったかな?動画のリンクを貼っておきます。

The Partisansカバー「17 years of hell」から「Damai Oi!」。


「NAZI WANKERS」うーん、やっぱり本調子ではない気が。


最後の曲「Oi! The Chorus」Guitarアンプの不調で途中からUthayがピンVocalになりダイブしました。




(その7へつづく)



にほんブログ村 音楽ブログ パンク・ハードコアへ
パンク・ハードコアblogランキングへ
一日1クリックお願いしますm(_ _)m



絶賛発売中!アジアのリアルSKINHEADSが集まった熱きオムニバスCD「SKINHEAD! IT'S AN ASIAN LEAGUE Vol.2」
BRONZE FIST RECORDS・社長の訓辞

1. CROPPED MEN (Tokyo, Japan) - Skinhead Rock'n'roll Band
2. THE BOTOX (South Thailand) - UNITE
3. BOOTed COCKS (Osaka, Japan) - WONDERFUL PLACE (The Land Of The Rising Sun)
4. THE EXSENADORS (Manila, Philippines) - Discord
5. THE ISLAND OF SKINS (Pattani, Thailand) - Working Class Hero
6. MOONSTOMP (Bandung, Indonesia) - Beer Or Brandy
7. V.S.HONOUR (Fukuoka, Japan) - DO NOT ENTER
8. THE BOIS (Singapore) - Lion City Skinheads
9. ATTACKING FORCES (Cheong Ju, Korea) - The Boxer
10. NO ESCAPE (Tottori, Japan) - BIG BODIES
11. RENTENIR (Bandung, Indonesia) - Oi! Dengan Cinta
12. STEELTOE SOLUTIONS (Kuala Lumpur, Malaysia) - DTB brotherhood
13. FIREY JAK (Jakarta, Indonesia) - Pleasure

品番:BFR-021
税抜き店頭価格:1600円
流通取り扱い:CR JAPAN

取り扱い店...
TIME BOMB(大阪)、BASE(東京)、MISERY(広島)、RECORD SHOP DIG DIG(岡山)、GARAGELAND 70'S RECORD(福岡)、DISK UNION各店