5月23日に、ミャンマーのPUNKバンド・THE REBEL RIOT（ザ・レベル・ライオット）のアルバム『To... Dear Comrade』（トゥ・ディアー・コムレード）をリリースします！
2021年2月より、軍事政権による圧政が続くミャンマーにて権力の横暴に屈せず活動を続けるリアルPUNKバンド・THE REBEL RIOT。
2024年2月に徴兵制が実施されるなど、より緊迫の度合を深める状況下、当局の目をかいくぐり制作した通算5枚目のアルバム『To... Dear Comrade』。
前作『One Day』で見せたハードなサウンドから、さらに楽曲の充実度を極めた仕上がりになっている。
1930年代のスペイン内戦で歌われ現在、収監中のミャンマーのフォークシンガー・Zin Linnにより歌い継がれた「A Las Barricadas」のビルマ語バージョンのカバー、そしてドイツのパンクバンド・Pestpockenのカバーを含む渾身の10曲入り。
今作はアルバム制作中に急逝したギタリスト・Wai Yanに捧げられている。
各曲の英語訳+日本語訳、そしてレーベルオーナーである高崎英樹(BRONZE FIST RECORDS)による解説付き。
＜収録曲＞
1. Spring Nightmare
2. Modern Slave
3. Who Are They?
4. Talking Is Over (Pestpocken cover)
5. Ngar Par Mhouk
6. A Las Barricadas (Zin Linn cover)
7. To... Dear Comrade
8. Freedom Is Pride
9. Alerta Antifa, Fight Back! Resistance!
10. Fuck ASEAN
品番：HMA-010
レーベル通販にて予約受付中です。
送料は無料です！
ＣＤとドネーションピンバッジのセットもあります。
そしてＣＤとドネーションＴシャツのセットもあります。
よろしくお願い致します。
パンク・ハードコアblog ランキングへ
一日１クリック頂けると励みになります。
絶賛発売中！
「Ｗomen At The Front」 CD
日本・ミャンマー・インドネシア・フィリピン・シンガポール・ネパールなどアジア地域から女性ボーカルのハードコアバンドが10バンド・21曲が収録されたオムニバスCDが登場！
日本からEIEFITS（東京）、ANANAS（京都）、TERROR CHORD（大阪）、OOPS（大阪）、そしてTHE REBEL RIOT（ミャンマー）、LIPS（インドネシア・ジャカルタ）、SICKBOY（インドネシア・バンダアチェ）、ASIA NEARER（ネパール）、CATPUKE（フィリピン）、RADIGALS（シンガポール）が参加。
戒厳令下のミャンマーにて2022年夏、軍の目を盗みながら録音を行ったTHE REBEL RIOT（今回は女性ボーカルがメイン）は
じめ10バンド中9バンドは新録音、日本から参加の4バンドを含む8バンドは未発表の新曲です！
売上金額の20％がミャンマーPUNKSによる社会活動「フード・ノット・ボムズ」に寄付されます。
＜参加バンド・収録曲＞
THE REBEL RIOT - Who? When? How?（ミャンマー）
THE REBEL RIOT - Puppet Society（ミャンマー）
EIEFITS - Forever And Ever Wherever（東京）
EIEFITS - WakeUp（東京）
ANANAS - Thinking out loud（京都）
ANANAS - Anyone of us（京都）
OOPS - sign（大阪）
OOPS - 群衆アメーバ（大阪）
OOPS - 掻き回す（大阪）
TERROR CHORD - One Step Forward（大阪）
TERROR CHORD - Slavery In JP（大阪）
LIPS - Odd Man Out（インドネシア・ジャカルタ）
LIPS - Masygul（インドネシア・ジャカルタ）
SICKBOY - Hidup Adalah Pilihan（インドネシア・バンダアチェ）
SICKBOY - Ppkm（インドネシア・バンダアチェ）
ASIA NEARER - Chaos Country（ネパール）
ASIA NEARER - I Will Fight（ネパール）
CATPUKE - Unholy（フィリピン）
CATPUKE - You Don't Recognize The Bodies In The Water（フィリピン）
RADIGALS - Fight To Unite（シンガポール）
RADIGALS - Girls （シンガポール）
品番：HMA-007
流通：ディスクユニオン
確実にお求めになりたい方は送料無料のレーベル通販をご利用下さい。
