日本語によるロックという音楽的創造日本の国家の「君が代」は、古今和歌集の長寿祝歌に、明治3年イギリス人の軍楽隊教官ジョンウィリアムフェントンがメロディをつけ、それを明治13年にドイツ人音楽家のフランツエッケルトが改作しました。日本の情緒、叙情、音韻も踏まえたようです。