前回は韓国映画でしたけど、本日は韓国ドラマ。
Netflix配信の「その恋、断固お断りします」を。
またしても、ダサダサな邦題(笑)
原題の直訳は「恋愛大戦」
英語タイトルは「Love to Hate You」
これが、どうして「その恋、お断りします」になっちゃうんだ!?
まぁ、ストーリーには沿ってるとは思いますが・・・。
主役の二人はほとんど知らない男優さん、女優さんだったのですが
とりあえずお試しで視聴してみました・・・が!挫折。
評判は悪くないみたいなんですが私的には全然のめりこめずでしたね~。
理由は単純。
ラブコメらしいんだけど、とにかくこの主演の男女、全く私の好みではなかったに尽きるかな。
さぁここから超辛口になるわよ~。
ざっくりとしたあらすじなんですが、
ケンカが強く、男性には絶対に負けたくないという弁護士のミラン。
この方ね↓キム・オクビンという女優さんが演じてます。
そして、女性を病的に嫌うトップスターのナム・ガンホを演じるのが
この方↓ユ・テオ。
二人とも知らな~い。
誰?って感じだったんですが、お二人とも「アスダル年代記」に出てたそうです。
あらすじに戻りますが、
あることから、芸能人専門の弁護士事務所で働くことになったミラン。
女性嫌いから数々の女優さんとトラブルを起こしているトップスターの俳優、ガンホの担当になります。
反目する二人でしたが次第に惹かれ合い・・・・っていう超陳腐なストーリーね。
コメディー要素も盛り込んでいるんだけどさ、これがもう私にはわざとらしく感じて笑えないどころか嫌悪感さえ(笑)
特にヒロイン役がね美人さんなんだけど、私の好きなコンブリことコン・ヒョジン路線を意識してるのかな。
でもそれが全部裏目に出てる感じ?
そしてトップスター役の彼が全然イケてない(←私の主観ですwww)
むしろ、彼の事務所の社長役だったキム・ジフンのほうがよっぽどスターっぽいし格好良いんですが~。
キム・ジフンが主役だったら楽しめたと思う・・・のは私だけかしら?
このユ・テオさんなんだけど、これが初めてのドラマ主演なんだそうですが
なんていうのかなぁ~、好みの問題だろうけどイケメン部類には入るのかなぁ?
初めに見た時は、2PMのテギョンの成り損ない?って印象だったのね。
テギョンってこの人ね(ちなみに私はテギョンはタイプです)
系統はテギョンなのよね。
左がユ・テオ、右がテギョンなんだけど、似てるよね
似てるけど、なんか違う~と思ってるうちに別の人物が頭に浮かんじゃって。
誰だと思います?
フルポンの村上ってわかります?
「ひざ神」として有名なお笑いの人ね。
ひざ神を知らない人のために補足させていただきますが、
アメトークという番組で運動音痴を競うコーナーがありまして・・・
その中でもトップに君臨するのが村上なのね。
とにかく運動神経がなくって、走っても飛んでも何をしても膝が硬直したままなの。
故に「膝(ひざ)神」
例えば走り幅跳びだとこんな感じ
サッカーをやらすとこんな感じ
そんな村上さんなんだけど、意外にイケメン顔なのよ(笑)
でね、この村上に主役のユ・テオがなんとなく似てるように思えてね。
左がユ・テオ、右が村上
どう?写真だとイマイチかもなんだけど、ドラマの中だと表情が村上!ってとこがけっこうあってね。
そうなるともう村上にしか見えてこないわけ。
そうなるともう私の頭の中では「ひざ神」に変換されちゃうもんだから
いくらラブシーンを見せられても、全くキュンキュンはないのよね。
私の思い込みでユ・テオさんには全く罪はなく申し訳ないのですが、
ドラマの内容もありきたりだったし・・・
(単に私のタイプでなかった主役の二人ってことなんですが)
評価は
星二つ~