バルセロナ日記 -1253ページ目

20100902_ようやく再開

いい加減スペイン語を勉強しないと、という空気が家に流れて


超ゆっくりとではありますが、勉強再開


当然だけど、過去に学んだことをすっかり忘れてる


そして、料理番組の影響で、滅多に使わない食材の名前ばかり覚えてる




とりあえず本を復唱してみる


難しい。


例えば、 『 J 』 の発音は、ハ行音になるのだけど


( 『JAPON』 (日本) は、『ハポン』 )


うがいをするように喉の奥を震わせて、喉の奥から 『八ッ』 と発音するものだから


喉が痛くなりました


日本語にはない発音、またその組合せがあるから、読むだけでも難しいね



* * * * * * *



今日の夫との会話。


私:

「 スペイン語、活用多すぎて吐きそうになる!もう嫌だ! 」 (勉強する前から弱音)


夫:

「 でもイタリア語と同じ感じでしょ? 」


私:

「 そうなんだけど・・ 」


夫:

「 そして今となってはイタリア語、忘れかけてるでしょ? 」


私:

「 そうなんだけど・・ 」


夫:

「 じゃあ、よかったじゃん。混乱しなくて 」


私:

「 そっか。そうだよね。よかったよね 」


そうだよね。よかったよね


よかった。ヨカッタ。ラッキーじゃん私


・・・・・・ん?


私、嫌だったんじゃないのか?




まぁ、ゆっくり頑張ってみます


辛い時には村上先生を思い出し。 ( 村上先生のお話↓ )

http://ameblo.jp/brazodegitano/entry-10440027394.html

20100902_蚊

暑さも落ち着き、家に再び蚊がやってきた


にっくき蚊!


日本では、蚊も含めて虫を殺せなかった私ですが


今では心置きなく思いっきり戦っています


幸い


蚊の動きが遅いのです


私の血をたくさん吸った後だからなのか (憎いっ!)


気候が急に変わったからなのか


私の目の前を、つつーと、とてもゆっくり飛んでゆきます


なんか


バカにされてる?


なので、昨夜は2匹、成仏させてあげました


夫が塗った白い壁には、擦られた蚊の死骸と、吸ったであろう私の血の後がついてしまいました




なんか自分で書いていて、ちょっと不気味になりました


こっちでも、ベープマットのようなものがあって



バルセロナ日記


これは、効果テキメンです!


でもベープ以上に、我が夫はヒットマンです


彼の戦った痕跡が、あちこちの壁に残っています




蚊が落ち着いたら、今度は乾燥と戦うのかぁ・・・

20100902_秋風

バルセロナ日記



9月に入り、だいぶ涼しくなりました


日中は温かい陽射しもありますが、日陰だとTシャツ1枚では肌寒いです


旅行には、よい季節です




ところで、


私のことを知っている方はご存じかと思いますが、私はかなりのおしゃべりです


喋りたいことが頭の奥から泉のように沸いてきて、時々口の動きがついてゆけなくなります


今はその喋りが100パーセント夫に向かっていて、彼はとても可哀そう


おしゃべりが過ぎるどころか


夫の話も、最後まで聞き終わる前に口出す始末


「 それで?それで、つまりこう? それともこうだったの? 若しくはこういうこと? 」


と矢継ぎ早に問うものだから


「 ・・・よくしゃべるね。俺の喋り方って遅い? 」


と、言わせてしまいます


前に、日野原先生の記事を読んで、反省していたのに


(そのお話↓)

http://ameblo.jp/brazodegitano/entry-10487573432.html



会話のマナー、まるでデキテナイ


仕事だと、なんとか我慢できるのだけどねぇ


これはもう、きっと一生治らないね・・・ゴメンね


夫は、私のおしゃべりパワーを直接受け止めないといけないので


よく食べて、昼も夜もよく寝ています