凧揚げ

今日のリベルダーデはとき～どき。27℃。

あのね、今日はとっても、なぜだか、眠くって、お昼寝ばかりしてしまいました。

それで、写真を見せちゃうんだけれど、実は・・・この写真は昨日、ラジオ放送終了後に撮ったもので～す。

どんな写真かと言うと・・・。

じゃん！

分かる～？

電線にたっくさん靴がひっかかっているのよ。

初めに見つけた母が「何なんだろう？？？」って。

でも、そこにいた他３名も実は分からず・・・。

いー加減な私は、そのいい加減さをフル発揮。

ありえないだろう、と自分で思いつつも、「靴、干してんじゃない」。

でも、答えは、本日、母が見つけてきました！

たまたま、母の健康体操友だちと話していて、その話になったんだって！

答えは・・・

凧揚げで電線に引っかかった凧を取るために、古い運動靴を投げて、取った結果だそうです！

その後の日本人のお婆ちゃまだけれども、こちらに長いご夫人のおっしゃった言葉が印象的。

「あら、日本じゃ、やらなかったっけ　？　それじゃあ、どうやって、取るの　？」

だって～！

な～んか、数十年後の自分を見るようなお言葉です。

それにしても、その後の我が家の会話・・・。

「今の日本じゃ、凧揚げする子供の姿の方が見ないよねぇ～」。

久方ぶりの生ゲスト

今日のリベルダーデは。29℃。夜中、スコールのような大。

本日はご存知、インターネット・ラジオ「ブラジル日和」 の日でした。

最近はずっとベレンでの録音放送があったから、ゲストの方がいらっしゃるわけではなく、ちょっと本番中にダラけた雰囲気があったんだ。

そこで、今日は急きょ、生でゲストの方が来て下さる事になり、ちょっぴりピリッとしたような気がします。

続けることが大事で、自分の中でマンネリ化しないことが大切！と、チョットだけ反省。

でも、続かないんだなぁ～、この反省が・・・。

トホホ。

チョキチョキ

今日のリベルダーデはのち。27℃。

ビンボーな我が家はパーマ屋さんへは行きません。

ぜんぶ、私が切っちゃうのです。

だって、ブラジル人の美容院はまぁまぁ安いんだけど、ポルトガル語でうまく言えないでしょう。

日本語の通じる美容院はわが家の家計からすると、ひじょーに高いんだよね。

それで、私は自分でチョキチョキしちゃうわけ。

当然、日本ではお友だちの床屋さんへ毎月３０００円で髪を切りに行っていた母も私の手にかかることに・・・。

ふっふっふ。

でも、ブラジルなら、多少変でも大丈夫！

本人さえ気にしなければ、そう指さして笑うような人はいません。

おかげで、私の腕もどんどん上がって、今やバッチリ。

今日はおかーさんのカット＆毛染めまでやっちゃいました。

へっへっへ。

またまた

今日のリベルダーデは。

なんと、２週続けてビアホールへ行ってしまいましたー！

最初にお誘いをしてくれたブタンタンのＫ野ご夫妻と木曜日に約束したのです。

その後、輪はドンドン広がり、元日伯交流協会、これからは伯日交流協会を立ち上げようと頑張っているＦ本さんが今ちょっとだけブラジルへ来ていて、お誘いしたら、お越し下さいました。

伯日関係では、ラジオにでも出てくれた、ほんとうはだるま塾出身なのになぜか似非交流協会生となっているＫ原さん。

本当に交流協会生だった Ｉ 田さんも終わり頃に合流。

そして、先週も一緒に飲んだ大工のＳ田さんやその友だちのＥ田さんも来ていて大賑わい。

今日はこの前とは違う会場の雰囲気をご紹介しましょう。

こ～んな感じで、１世の日本人ばかりが来ています。

それで、今日初めて知ったんだけれども、おつまみが色々と出てくるんだけれども、結構、飲みに来ている人の持ち込みが多かったんだって！

助け合い精神だよね～。

そのおすそ分けとかも頂いていたわけで・・・、今度は私も何か作っていかなきゃいけないかな。

私の飲みかけのグラスビールをお見せしちゃいましょう。

それでもって、飲んでいる途中で「１月生まれの人、集まって～」と声が掛かりました。

どうやら宮城県人会長さんが１月生まれで、ケーキを用意していたらしいのです。

急きょ、集まっている人たちみんなで　「♪　ハッピバースデー」のポルトガル語版　「♪　パラベンス　プラ　ボセー♪」の大合唱。

とってもうれしそうなおじ様たち。

ちなみに生ビールを出す機械が氷を入れておくタイプから電気式に変わったそうです。

このビアホール、いつまで続くかは、飲みに来る人々の善意によるそうです。

ちなみに私はその後、バール、カラオケと３次会まで行って、午前３時に無事、ご帰還！

いやぁ、よく飲みました。

でも、先週より二日酔いはしていません！

１・２・３・ハイ

昨日、健康表現体操でまがりなりにも斎藤先生のお話を聞いたせいか、「運動しなくっちゃ」な～んて、思って、何を間違えたか、朝７時半からおかーさんと近くの公園まで歩いていっちゃいました。

途中で茨城県人会館も母にご紹介。

ブラジルへ来て、１年８ヶ月目にして、ようやく県人会館の場所を教えました。

公園へ行ったら、何やら日系女性の先生が音楽をかけて、エアロビのようなものをしています。

その後ろで30人ぐらいは踊っていたかなぁ。

みんな楽しそうに音楽に合わせて、踊っております。

早速、私も参加。

日本の踊りと違って、ブラジルのダンスは何かテンポが難しいんだよね。

そういえば、ここで聞いた笑い話で、日本人は３テンポのワルツがどうしてもできなくて、４拍子になっちゃうんだって。

それで「１・２・３」のテンポを１日中練習して出来なかった人が翌日、先生に「出来るようになりました」って報告したんだって。

やらせてみたら、「１・２・３・ハイ」って、数字は４を言わないけれど、ちゃんと「ハイ」が入っていたんだって。

健康表現体操

今日のリベルダーデは。気温は見てないけど、多分、25、26℃はあったでしょう。

本日、私は「健康表現体操セミナー」というものにおかーさんと行って来ましたー！

どういうものかというと、「さくらさくら」や「矢切の渡し」「夢の中へ」などの歌にあわせて、ストレッチなどがふんだんに取り入れられた体操を踊るというもの。

その体操を作った静岡大学の斉藤千代子教授がブラジルへ来て、「生涯スポーツとこれからの生き方」と題して、お話をしてくれました。

その後、実技ね。

もともと斉藤さんを招いたブラジル側の方がお知り合いでお誘いを受けていたのです。

運動神経ゼロの私だけど、日頃の運動不足解消のために、行って来ましたー！

どんな感じだったかって？

お見せしましょう。

↑こ～んな感じ。

いやはや、ブラジル人女性もいたし、老若男女の若と男を抜いた人たちばかりでしたが、比較的若い高齢者女性がたくさんいらっしゃっていました。

いやはや、皆さん、すごいパワーです。

好き好んでブラジルへ来て滞在しているんだから、仕方ないといえば仕方ないんですが、ブラジル在住者の日本人１世は移民最盛期から逆算すると、60歳代、70歳代、それ以上が多数派。

日本語を母語とする若者は減る一方。

日本語しか話せない私のお友だちは、当然、大先輩ですが、いつもそのパワーに頭が下がるばかり。

それにしても、移民再開しないかなぁ。

あぁ、無理か。

日本国内だって、国民が減っているんだもんね。

メロンいのしし

本日、サンパウロの三重県人会館で猪会なるものが行われましたー！

どういう会かと言いますと、「いのしし年生まれ」の人が集まって、一緒に食事をしたり、ビンゴゲームをしたりして楽しむというもの。

ずっと、そういう「○△年生まれの会」があることはブラジルにある日本語新聞に載っていたので、知っていたのですが、参加するのは初めて。

えっ、じゃあ、お前は「いのしし生まれなのか？」って。

へへ～ん。

それは内緒！

まぁ、会長の西さんはとても人徳者で、ちょっと関係したことがあって、お招き下さったのです。

いやぁ、素晴らしい人だ。

ところで、どんな様子か、見せちゃいましょう。

じゃ～ん。

どっさり、来てました。

もちろん、ブラジルは夫婦同伴なので、どちらかが「いのしし年」なら、奥様か旦那さまの一方が違っても参加するので、全員がそうとは言えません。

でも、１５０人ぐらいは余裕で来てたんじゃないかしら　？

すごいなぁ。

猪年生まれの人は成功者が多いのかな？

でもでも、ここで何より、私の遊び心をくすぐったのは・・・

↑これ。

デザートの時に出てきた「メロン　いのしし」。

可愛くって、思わず写真に撮っちゃいました。

バーベキュースタイルの出前ビュッフェは「奄美」という、こちらではだいぶ有名な日本食の出張サービスなんですが、ご主人は「奄美大島」のご出身だから「奄美」だそうです。

もともとは農業移住の方で、ウエイターをしているブラジル人たちも平日は農業に従事しているとか。

これは人に聞いた話で、裏は取っていません。

いつか、ブラジル日和にも出てもらわなくちゃ。

そうそう、いのししさん以外にも鳥もありました！

ねっ。すごい、上手だよね。

オフ会２度目？

本日はプリマヴェラさん、ＭＩＫＩちゃんに次このブログから知り合った方と、初めてお目にかかりましたー！

あっ、ＭＩＫＩちゃんとは、まだお目にはかかっていなかった。　ハハッ。

でもあまりに予期せぬ、何人かの飲み会での出会いでしたから、初めはそらとぼけてしまいましたー！

ごめんなさい、Ｏ場（字はこれでいいのかなぁ？）さん。

でも、バレバレでしたね。

同席者には同じくブログを読んでくれている、前からのお知り合いヨッシャーさんやタコ松さんもいましたので、バレバレです。

いやぁ、でも顔がばれるというのは、何とも気恥ずかしいものです。

まぁ、「自由気ままにリベルダーデ」でリベルダーデでの飲み会なんだから、仕方ないか。

話を聞くと、かなり以前からお読み下さっていたそうで・・・恥ずかしい限りです。

でもまた、飲みましょう！

ど～も、どーも、これからもどうぞ、よろしく！　Ｏ場様！

日曜放送

本日はご存知、インターネット・ラジオ「ブラジル日和」 をしました。

「えっ、土曜日だったんじゃないの～？」

と、おっしゃられる方、その通り、あなたはブラジル日和「ツウ」です。

でも「もっと前は木曜日だったんじゃないの～？」

と、おっしゃった方、あなたはブラジル日和、創成期からの「マニア」です。

そして、「え～、でもいつもゲリラ放送したり、どうせ、不定期だよな～」

と、思ったあなた！

あなたはもう、ブラジル日和の「スタッフ」です。

ショッピ

今日のリベルダーデはときどき。23℃。

実は昨晩、ビアホールで飲み過ぎて、半日二日酔いでした。

でも午後からは復活！

夜は突然誘われた「女の子飲み会」というのに行って来たのですが、行ってみたら、男の子も２人いました。

１人が２週間前に日本から来たばかり。

アメリカにも住んでいたことがあるということで、なぜか私の頭の中で、「そう言えば、生ビールって、英語で何ていうんだっけ　？」という疑問がふつふつと沸いてきて、思わず尋ねた。

たしか、ブラジルには生ビールの「ジョッキがなくて、グラスが小さいよね」という話からだったと思うんだけれども・・・。

さぁ、ここで質問　！

生ビールは英語で何と言うでしょう　？

答えは「ドラフト（＝draft beer）」とか注ぎ口から「タップ（=tap）」とか言うそうです。

ちなみにポルトガル語では

「ショッピ（=chopp)」と言います。

いやぁ、寒い日本は熱燗、日本酒の季節でしょうが、雨が多いとはいえ、ブラジルは今、「ショッピの季節」です！