Hello everyone 
ブログをご覧の皆さんこんにちは
5月最後の週末がやってきましたね
五月病にならず、ゴールデンウィーク後も過ごせましたか
五月病の感覚がイマイチわからないのですが、ということはなったことがないということみたいです
ゴールデンウィークで豪遊した人たちも給料日がきて、お財布も元に戻ることでしょう
五月病というものの次は梅雨の季節ですね
なんとか乗り切って夏を迎えたいですね
昨年みたいに梅雨があったのかどうなのかという感じになる可能性もありますが
今年は一年通してどんな気候になるでしょうね
さて、本日は生徒さんから質問があったのでご紹介します
Q.前置詞が今まで勉強しているはずが、中々使い方が分からない。
前置詞や冠詞は日本人が理解しがたい文法の一つでもありますね
それではどうやって覚えていくのがいいのでしょうか
学校教育では主に「日本語」=「Japanese」のように和英もしくは英和で教えますよね
on,inなどは「～の上に」「～の中に」など、このように覚えるしかないですよね
日本語でそのような感覚で使っているでしょうか。。。
みんな単純にイメージや感覚でなんとなく使っているのではないでしょうか
ではこの前置詞なども「イメージ」で覚えてみてはどうでしょうか
日本語で説明する大まかなイメージは、「接触するイメージ」です
An apple is on the hands.
A laptop is on the desk.
A white picture is on the wall.
手にも、机にも、壁にもそれぞれのモノが接触していますよね
とこのように物理的に接触している場合に"ON"を使います
時間の時に使う”ON”はまた明日ご説明します
講師の体験談を一つ載せておきます。”ON”ではなく”IN”ですが
日本人が英語でJacksonに日本食を説明しているときのワンフレーズです。
”Rice in tuna” ”This is Japanese food”
どうやらおにぎりの説明をしていた様なんですけれども。。。
それを聞いたJacksonは「S*****」
皆さん、マグロの中にご飯が入っているのを想像してみてください
正しくは
”Tuna in rice” 前置詞の後に”in～”「～の中に」のようなイメージで使います
前置詞を上手く使って、感覚を覚えましょう
それでは今回はこの辺で
Seeya next time.
Have a good day guys
いつもご購読ありがとうございます
日々勉強、日々成長、日々変化
英会話・留学にご興味のある方はお気軽にお問い合わせ下さい
お友達で勧めたい方などいる場合でもどうぞ紹介特典などもありますので
カナダ
オーストラリア
アメリカ
Qinternationalschool(語学学校,海外ボランティア等)