私はアナログ派で、いまだにスマホではなく手帳に予定や用事、気になった言葉などを書き込んでいる。その手帳を整理していたら、昨年亡くなったインド大財閥、タタ・グループのラタン・タタ会長の言葉が出てきた。
タイトルは Six Ethics とあるから、6つの倫理、6つの大原則、とでも訳せば良いのだろうか。初めて目にしたときには、「ホンマやなぁ・・」と深く頷いたのを覚えている。
Before you pray, Believe.
Before you speak, Listen.
Before you spend, Earn.
Before you write, Think.
Before you quit, Try, and
Before you die, Live.
もう直ぐ古希を迎えるというのに、まだ出来ていないことだらけだ。こんなにも素晴らしい教えを忘れていたんだから仕方ないが、タタ会長がそれを知ったら、こう言われそうだ。
Before you forget, Remember.
努力します!
