暗く辛いニュースが続く。
何か気の晴れる言葉はないかと手帳をめくっていたら、仏陀の言葉とメモしたものが出てきた。
Beautifully answered by Buddha.
仏陀の美しい答え。
Master, What's the difference between "like" and "love" ?
お師匠さま、「好き」と「愛する」の違いは何でしょうか？
Buddha's answer was so simple:
仏陀の答えは簡潔なものだった。
When you like a flower, you just pluck it.
But when you love a flower, you water it daily.
花が好きなら、あなたはそれを摘み取るでしょう。
しかし、花を愛しているなら、あなたは水を毎日上げるようになるでしょう。
何か気の晴れる言葉はないかと手帳をめくっていたら、仏陀の言葉とメモしたものが出てきた。
Beautifully answered by Buddha.
仏陀の美しい答え。
Master, What's the difference between "like" and "love" ?
お師匠さま、「好き」と「愛する」の違いは何でしょうか？
Buddha's answer was so simple:
仏陀の答えは簡潔なものだった。
When you like a flower, you just pluck it.
But when you love a flower, you water it daily.
花が好きなら、あなたはそれを摘み取るでしょう。
しかし、花を愛しているなら、あなたは水を毎日上げるようになるでしょう。
