インドの友人から送られてきたジョークだ。

Just letting you know the book "Understanding Women" is now out in paperback.

女性を理解する

「女性を理解する」という本がペーパーバックで出たことをお知らせしようと思って・・・という感じだろうか。苦笑する男性が多そうだ。逆に「男性を理解する」という本はどうだろう。A4用紙一枚でまとまるから本にならないか、と妻に言ったらこう言われた。「うん・・3行で済むかな」((((((ノ゚⊿゚)ノ