インドの友人から回ってきたニュース。
衝撃的な写真だが・・・ホンマかいな？
米国カリフォルニア州にある動物園で一頭のトラが珍しい三つ子を出産する。ところが、早産だったことから三つ子のトラは間もなく死んでしまう。その直後から母トラは体調を崩し、診察に当たった獣医は子トラを失ったことによるうつ病だと診断する。
こういう場合、代理母を務めると回復に向かう可能性があると考えた獣医は、他の動物園に遺児のトラがいないかどうかを当たるが上手く見つからない。そこで、ときに別の種でも代理母があり得た事例を思い出した獣医は、トラ以外の種で遺児がいないかどうかを探し出す。
そこで見つかったのが、なんと、豚の子だったという訳だ。獣医と飼育員たちは子豚にトラの毛皮を着せ、母トラのそばに置いてみる。果たして子豚の運命は？「子トラになったか、はたまたポークチョップになってしまったか」みたいな見出しが付いていたが、幸せそうな母トラと子豚トラが登場するのだ。
ニュースの終わりは、「他の世界（人間社会）では何故こうは行かないんだ？」という人間への警句で締めくくられているから、多分、合成写真と作り話なんだろうが、人間という同じ種の中で争いが絶えないことを恥ずかしく思わせる写真ではある。
