ヒッポファミリークラブ新宿
ぼらまてぃDaysにようこそ!
グレースです。
ご訪問ありがとうございます。
新宿でヒッポファミリークラブの多言語活動を主宰しています。
毎週水曜日夜は西武新宿駅近くで、
毎週土曜日の午前中は四谷三丁目でやっています。
多言語、多文化にご興味のある方
そして今の暮らしをより豊かにしたいと思っている方、
shinjuku.hippo@gmail.com へ
お問い合わせください。
毎月無料の体験会を開催しています。
水曜ヒッポの後の楽しみのひとつが、みんなで行くアフター。
先日は、いつもとは違う鳥貴族に行きました。
お店によって働いている方の国籍が違うのも、私にはちょっとした楽しみです。
いつものお店はベトナムの方が多いのですが、
この日はスリランカの方がいらっしゃいました。
「スリランカ」と聞いた瞬間、思わず「シンハラ語!」と頭に浮かびました。
ヒッポの多言語音源の中にシンハラ語はありませんが、
以前、なぜかシンハラ語の自己紹介が流行ってみんなで楽しんだことがあります。
「こんにちは」は何と言うんだっけ…。
頭の中で音をぐるぐるたどって、やっと出てきたことばが
「イストゥッティ」
にっこり笑ってくださったので、「通じた!」と嬉しくなりました。
でも実は、そのとき自分が何を言ったのか、よくわかっていませんでした(笑)
翌朝、一緒にいた仲間から『アユボワーン』とLINEが届きました。
そうそう、それ!
『こんにちは』は『アユボワーン』だった!
私が思い出せなくても、仲間が覚えていてくれる。
ヒッポでは、ことばを一人で覚えようとはしません。
みんなで聞いて、みんなで口にして、忘れても誰かが思い出してくれる。
そんな環境の中で、少しずつことばが育っていきます。
日本にいても、世界はすぐそばにある。
そんなことをあらためて感じた出来事でした。
