マジコン蓮ポーも同罪
中国スレから訳します。
・ひとまずは中国のパクリが勝ったわけか。orz
・偽物が本物に勝つとか……。
・言葉も出ないよ……。パクリ業者がますます強化されたわけじゃん。
・海賊業者は商標を独占してどうするんだ？原作より良い作品を描けるつもりか？
・↑正解。国内のマイケル・ジョーダン関連の商品を見てみろ。無茶苦茶だぞ。
・裁判はどっちか先に登録したかだけを見るからね。よくあること。
・96年に登録しておかなかったばかりに。この世界は残酷だ。
・海賊版が作られるの早すぎだろ……。
・残念だ。これで彼らも中国の違法商品の恐ろしさを知ったな。
・一足遅れて、日本人も海賊版の威力を知ったわけだ。
・これからは海賊版しか買ってはいけないのか？
・これを機に他の企業が商標保護を強めるんだろうか。まだ無料でアニメ見れるけど。
・明らかに海賊業者が悪いんだけど、こういう連中は世界中にいるからね。中国の企業も被害を受ける事は少なくない。
・私達はこういう問題を韓国から山ほど学習させられた。
・これは世界中で起きる事で、今回は彼らが授業料を払う番になっただけ。
・私達にだって法律の意識はあるんだよ。ただ、今回は先に登録したかどうかが問題だったんだ。
・繁体字で商標登録されてるんなら簡体字を使えば？
（中国語の漢字は2種類あるんよー＞訳者）
・双葉社にいくらで商標を買い取るか聞いてみるか？
・このニュースは喜ぶべきか悲しむべきか（汗）
・海賊業者は本当にひどい。誰も奴らに法律を理解させる事はできない。
・こういう形で商標を取るって不快。こんな勝利はやめてほしい。
・これって中国市場が日本に全然重視されなかった結果でもあるんだよな。それでもやっぱり日本のが見たいんだよー。
・先に登録した業者は先見の明ありすぎ。
・この世は弱肉強食だ。以前は中国が授業料を払う側だった。この業者は先読みが良かったんだね。
・偽物の氾濫は中国で深刻な所まで来てる。
・こういう訴訟は汚職の問題もある。内陸の司法機関は風紀が悪くて、凶悪事件だったり徹底抗戦の覚悟がないと勝率は低い。
・私の身内もこういう裁判を内陸でやった事ある。２，３年くらい陳情したり手紙を書いたりして、最後は撤退した。
・中国でパクリ製品が作られるのは世界中で有名。双葉社は警戒しなかった自分を責めるしかない。
・法律上は問題ない。ナイキだってスペインでは先の登録があったから変更するしかなかったでしょ。
・↑法律上は問題なしでもこれは不公平と言いたくなる。私が理想主義なんだろうけど、他人の労働力の成果を略奪するのはわけもなく殺人をするのと同じく悪い事だ。
・中国だって知的財産の国際条約には加盟して、国内法もそれを体現してる。あとは実行上の問題だ。
・ベルヌ条約には中国も加盟してるんだよ。
・どんな法律を作っても救えない人は出てくる。
・一つ言うけど、こういう問題が起きたのは中国が世界初じゃないし、最後の一つでもないんだよ。
・判決文には「双葉社が自己の利益を保護する事を怠った」とあるけど、実際、今まで誰も双葉社に海賊商品を知らせなかったの？旅行者も含めて。そんな事がありうるのか？
以上。
これは法律を含めたシステムの問題もあるけど、消費者の意識の問題もあって、後者は日本もマジコン騒動とか見ると他人事じゃないですね。
1. Posted by 2010年11月06日 01:02
国際商標登録制度みたいなのはないんだろうか
一々全世界の商標をとるのも実務上困難だし
2. Posted by お茶妖精 2010年11月06日 01:03
ソースはこちら
http://www.sosg.net/topic_281262_1_68.html
http://www.cuhkacs.org/~benng/Bo-Blog/read.php?508
3. Posted by 2010年11月06日 01:03
支那は人知主義だからな
どの国も法の支配がきちんと通用するわけではないがこの国は酷過ぎる
4. Posted by ｄｄｓ 2010年11月06日 01:10
まぁ、これで勝ち誇ってる時点で民度は知れるよな
5. Posted by 2010年11月06日 01:24
盗人どもが何を言っているのか
6. Posted by 123 2010年11月06日 01:27
日本が嫌いならファンサブ含めて、日本文化に触れるなよ、乞食ども
7. Posted by 2010年11月06日 01:28
授業料って何様のつもりなんだ
それを言っていいのは被害者側だろうに
8. Posted by 村上 2010年11月06日 01:30
やはり、中国人は正義をまったく重視しないんだな。
正義を愛し、悪徳を行う者には、
それがたとえ同じ日本人でも嫌う、
そういう国に生まれてよかったよ。
亀田ランダエタ戦で、疑惑判定で
ランダエタを応援し亀田を批判したのとは、
まったく逆だな。
9. Posted by 2010年11月06日 01:45
>繁体字で商標登録されてるんなら簡体字を使えば？
お断りだ！！
あんな不細工な字は日本人には合いません
10. Posted by 2010年11月06日 02:07
中国で知財業務に関わってた人の話だと、中国は官僚とのコネが全てだそうだ。
コネがないとワイロすら受け取らない。無論何も無しで働くかは言うまでもなしだってさ。
11. Posted by 2010年11月06日 02:12
中国人に正義とか愛国心とかある訳ないだろう
まあ古代以来何千年も、家族と金以外信用出来ない環境が続いて来たんだから、仕方ない気はするが
12. Posted by 2010年11月06日 02:50
商標登録してても海賊業者はお構いなしだと思うけどね。
13. Posted by 2010年11月06日 02:52
他の人もやってるし！ってのは最低の言い訳例だって自覚ないのかな。
そんな身勝手な免罪符で思考停止してたらいつまでたっても進歩しないよ。
14. Posted by 2010年11月06日 03:04
>以前は中国が授業料を払う側だった
正規の知的財産にロイヤリティーを払うのと
丸パクリ商標を早いもん勝ちで登録するのを
混同しないでくれないか？
15. Posted by 2010年11月06日 03:07
誤：この世は弱肉強食
正：この世はずるい者勝ち
まったくいい世の中だな！
16. Posted by 2010年11月06日 04:12
中国は理屈が通用しない。
何言っても永遠に話が噛合わない。
縁が切れるのなら切りたいよね。
17. Posted by 名前を入力してください 2010年11月06日 04:59
「内陸」って言葉が出てるけど、誰が誰に向かって、どういう意識で言ってるんでしょうか？なんとなく想像はできるけど、管理人さん、差別意識まで含めたフォローお願いします。上海vs北京とかでしょうか？
18. Posted by 2010年11月06日 05:07
なんか中国人はかわいそうだな…
汚職とかずるいもの勝な世界で生きるのは大変だろうに…
19. Posted by 2010年11月06日 05:19
まぁまだマシな反応だな
某国だったらパクったのは日本ニダ。謝罪と賠償～って言うだろうし
20. Posted by 2010年11月06日 06:30
「偽物が本物に敵わないなんて道理はない！」
日本のアニメキャラが言ってますが？
21. Posted by 2010年11月06日 06:36
まあ中国人にしてはマシなレスもあるけど
言い訳だらけだな
22. Posted by javawaky 2010年11月06日 08:21
立法の主旨を理解してない時点でアウト
土人国の土人法
23. Posted by ない 2010年11月06日 08:37
>>14
その認識はマジで凄いよね
24. Posted by 2010年11月06日 08:54
まあ、中国と中国人に良識を説くほうが間違ってる。
これは、完全に日本側が馬鹿だったんだな。
25. Posted by 2010年11月06日 09:42
逆に日本は今の中国からパクるもんがない
26. Posted by ＊ 2010年11月06日 09:43
そもそもこの法律自体が知的財産の国際条約の違反だろう。著作権は認めるが、商標の登録は別物だなんて詭弁以外の何者でもない。中国らしいと言ったらそれまでだが。
いまさらだが、中国人はお上絡みになるとまるでアテにならない。実ところ彼らの殆どは政府にも法律にも関心が無い。大事なのは自分達にとって利があるか無いか。政府の命令には従うが、同時に政府を全く信用していない。
日本人の感覚とは全く異質の存在だとしか言えない。
27. Posted by 2010年11月06日 10:06
感覚が麻痺してるんだろうな。こういうの見るとほんと中国人に生まれなくてよかったって思うな。
28. Posted by . 2010年11月06日 10:31
もう無茶苦茶。注意してないとこっちの感覚まで狂いそう
恥じてるコメントが善人のように思えてくるけど"そもそも当たり前"なことを言ってるだけだし
政治や外交もそうだけど常識はずれな感覚を押し付けてきて、理解しない反省しない日本人は悪だと言われても憐れに思うだけだ
29. Posted by あ 2010年11月06日 10:46
偽物が本物に…
衛宮さんちの士郎くんかな。
こういう問題が出てくるとギルガメッシュがアーチャーの事毛嫌いしてたの解る。
裁判で負けて宝具使用禁止にされたりしたのかと思うとギル哀れすぎる…。
30. Posted by 。 2010年11月06日 10:58
自国、自分に都合よく解釈して完全に割り切れる。そして異論は認めない
異論は悪だから中傷やネトウヨだのレッテル張りして退治する。
こういう感覚一本調子だから名無しのネット上でも素性が知れるんだよね。
左翼と言われる連中は中国、韓国人の思考とそっくり同じ
日本人左翼の場合丹念に洗脳されてる分、ある意味中国人以上に不憫かも
31. Posted by 2010年11月06日 11:59
米７
確かにそうなんだけど、日本は１００年以上も中国の被害者なわけだ。もういい加減学べよｗということだろう。
実際全然学んでないからなあ。
32. Posted by 2010年11月06日 12:07
>自国、自分に都合よく解釈して完全に割り切れる。そして異論は認めない
"完全に割り切れる"という箇所に深く同意します。
あまり羨ましくはないが、確実にそういう傾向があるよね。
それが民度の低さを顕すのか、文化の洗練を顕すのか
不明だけど、まったく日本人とは異質のメンタリティ。
ただ現状のルールでは彼らの方が有利で、至る所で
いいようにしてやられてるのは事実だから、このまま
じゃ良くない。彼らのルールで勝つ。
ことではなく、自分達のルールとその正当性をもっと
何らかの形で打ち出していかないと。