ミステリのでっかい波(ウェイヴ)に乗れ！
◇ミステリ・ウェイヴ◇
世界短篇コンテスト・ベスト18 森慎一・田口俊樹 ・他 訳 国際選考委員会 編
400人以上のミステリ作家が腕を競った1981年度世界短篇コンテスト。その中から、エラリイ・クイーンをはじめとする国際選考委員会が自信をもって選んだ上位18篇を、ここにお届けいたします。
☆*:.°. .°.:*☆☆*:.°. .°.:*☆☆*:.°. .°.:*☆
1.モンテスマを訪ねる〈最優秀賞〉(フランク・シスク)(田口俊樹 訳)
(A Visit with Montezuma)
2.創世記〈第二席〉(ドワイト・スチュアード)(佐々田雅子 訳)
(Gesis)
3.妖術師とヤズィーとクラブの9〈第三席〉(トニイ・ヒラーマン)(森慎一 訳)
(The Witch, Yazzie, and the Nine of Clubs)
4.ベイカー・ストリート・ダズン事件(アーサー・ダグラス)(森慎一 役)
(The Case of the Baker Street Dozen)
5.沈黙は憩いなり(フランシス・キング)(田口俊樹)
(The Silence Is Rest)
6.まちがい電話(マイクル・Z・リューイン)(田口俊樹 訳)
(Wrong Number)
7.隠しポケット(マイクル・ギルバート)(森慎一 訳)
(The Inside Pocket)
8.気ちがい尼小路の殺人(J・ヴァン・デ・ウェテリンク)(田口俊樹 訳)
(The Murders in the AIley of the Mad Nun)
9.最後の誓約書(グレース・ホガース)(森慎一 訳)
(Last Testament)
10.相棒(エドワード・D・ホック)(田口俊樹 訳)
(The Other Eye)
11.殺人ア・ラ・モード(リチャード・グレイスン)(田口俊樹 訳)
(Murder A La Mode)
12.壊された郵便箱(スタンリー・コーエン)(田口俊樹 訳)
(The Battered Mailbox)
13.小さなナイフ(マデレイン・デューク)(森慎一 訳)
(Little Knives)
14.最後の冬(トマシーナ・ウィーバー)(山内三枝子 訳)
(The Last Winter)
15.許すべき者、罰すべき者-ロミオとジュリエット事件の真相-(ヤロスラフ・ヴァイス)(田口俊樹 訳)
(Some Shall Be Pardon'd, and Some Punished.-The Captlet v. Montague Case-)
16.秘密の枕(アリダ・バクスター)(田口俊樹 訳)
(The Unknown Pillow)
17.味がすべて(ローレンス・ストリート)(森慎一 訳)
(AIl in Good Taste)
18.殺人の対価(ジョン・スティーヴンスン)(森慎一 訳)
(The Price of Murder)
☆*:.°. .°.:*☆☆*:.°. .°.:*☆☆*:.°. .°.:*☆
「ミステリ・ウェイヴ」です(・∀・)
本書は1981年にスウェーデン推理アカデミーの主催の下行われた世界短篇コンテストで委員会が400以上の作品から優秀作品18作を選んで収録したプロが選んだミステリの集まりです。
毎年やっている、と言うわけではないので貴重な試み、貴重な1冊です。
短篇コンテストに出場した作家は皆、プロなのでわたしもホック以外に誰か知っているだろうと思いましたが、皆無でした。「読んだことあるような、ないような」作家が2人ほど。いやー、世界って広いんだなと思ったり。
しかし審査員もプロなので(1人はエラリー・クイーンの片割れ、ダネイ)選ばれた作品はどれも面白いです。ゾクっと来るもの、意外な出逢いにまさかの真相。わずか10分足らずでこれだけの感慨を覚えさせるとはさすがはミステリの最前線！
火曜の夜の危険なゲーム、異国での出会いが後々文学史に名を残す！？ 妖術師たちのいる街で！ ジャック・ザ・リッパーの正体はなんと！！ 母親を愛し過ぎた男の悲劇、間違い電話にご注意。死ぬ直前に秘密を明かす、相棒になった男の無実を晴らせ！ 複雑な外交が絡む殺人事件！ 壊された郵便箱をきっかけに家が危険に晒される！ 心に刺さった小さなナイフは現実で人を殺す！ ローレンス神父の密約とは？ 料理の傍に殺人を！ 殺人の対価は殺人でしか賄えない！
「ミステリ・ウェイヴ」でした(･∀･)/
次は落日の彼方にハインラインの最終巻がある！(*^o^*)/~