外国人が８割で、会話も英語の集まり
に３ヵ月ぶりに参加。
相変わらず、英語が分からない。
僅かな聞きとれた単語を
つなぎ合わせ、
話している人のニュアンスを
察して、おおまかに解釈する感じ。
勘違いも多かったりする。
勘違いと気づくことも良いとは思うが
まだまだ会話ができるようになるには
遠い道のりです。
それでも、１対１で、
お酒を飲みながら話しをすると、
相手もシンプルな単語を使って
話をしてくれて、なぜだか分かる。
国の事、家の事、家族の事、
趣味、食べ物などなど。
笑いながら話が弾んだ。
「なんだ、会話できるんだ」
外国語修得は奥が深いです。
（牛田肇 武蔵野デジタル出版）
