mlleルポ と 「フランス語脳プロジェクト」 -3ページ目

mlleルポ と 「フランス語脳プロジェクト」

パリ在住8年。滞在中の2012年3月に「フランス語脳プロジェクト」に参加!そして5月、アパートも、銀行口座も、フランステレコムも、EDFも・・・きれいさっぱりすべて解約して、帰国の途に。6月からは日本を舞台にくりひろげられる(おおげさ(^^ゞ)学習奮闘記となります♡

ついに来た!動詞ぃ ♡


織田さんも 「いよいよ文法の第2ステージです」って。


今日の自分の収穫は、ERの変種の規則。


今までは、たとえば、「Appeler」のコンジュゲが 「?」だとすると、

活用表か、PCで、 LE FIGARO の LE CONJUGUEUR でチェックして、

それを Acapela Text to Speech  にコピペして発音を確認したりしてた。。。。


確認は大事だけど、知識があれば、そのたびごとの丸暗記じゃなく、納得して記憶できるわけだし。


さて、

私が最近はまっている伊藤塾方式で、推奨の 復習のゴールデンタイムは、 

「講義後の1時間以内」 と、「寝る前の5分」 


エビングハウスの忘却曲線では、人は1時間後には、56%忘れるらしい。(悲)


彼の塾生は、講義が終わっても、すぐに帰らず、教室に残ってその日の復習をして

帰るらしい。そしてこの中から、毎年短期合格者(司法試験)が生まれてるそうで、



織田さんも、必ず講義の最後に、「このあと、○○しないでは寝ないで」etc。。と、復習を促してるし、


織田さん、伊藤塾 の 方式を取り入れてからの自分 と、

以前の自分 を比較すると、「自信」の度合いが だいぶ違ってきた  (^.^)



あとは、ドリルの補充が必要だなー。

発音も、 シャドーイングも、ディクテも。。。。。 (あれもこれもと欲のみ増す次第。。。照)


経済的な都合がつけば、ずっと職につかず勉強してたい夏。


都合がつかないのが現実。。。 (T_T)

ついに、文法は1/3まで学習済みに♡ いよいよ、次は動詞だー!


パリに住んでる時は、この1-11回目までの文法事項は、何度か独学でチャレンジしたもの、

自分に定着するに至らず、けっきょく、「えーい、無視してしまえ!」という

恐ろしい結論に至っていた。

日々、しゃぺらないとならなかったから、新しいことの方を吸収したくて、

復習して確認することもせず、突っ走るだけ。


あー、どんだけ片言をしゃべくってたんだろう。。。。(恥)


長年つきあってた彼は、フランコアメリカン(パパ:仏、マモン:米)で、bilingueだったから、

いつまでたっても、私とは英語の方を多く使ってた理由がよーくわかる(涙)


ちなみに英語が話せるというフランス人でも、こっちが仏語を理解しているとなると、

最終的には仏語で話すことになる傾向があった。

しょっちゅう英語を使ってるフランス人じゃない限り、母国語以外で話し続けるのも苦痛になってくるんだろうな。。。


さて、さて、それでもって、このたびは、虎と小鳥を通じて、絶対基礎を固めるため、

いろんな人が「やれ!」と、語っている 「ヒンドゥーメソッド」を

やっとやる気になった次第で。


念のため、このメソッドというのは、新しいことを覚える前に必ず、前やったことをおさらいして進む。

と、ざっというとそれだけのことなんだけど、確かに地味な作業。


でも、例えば物を積み上げていくとき、前の日の接着が乾いてないところに積み上げてっても、

やがて、くずれてしまう。 かならず、接着を固めていきながら、積みあげるという地道な作業が

あってこそ、高く積み上げれるのね。と。


ほんと織田さんの言うように、そういう努力の大切さ、日々感じちょります。


今日は、文法も会話も単語暗記もできたので、

これから、浜辺を走ってきまーす。





今日の文法、の 特殊代名詞 y  en だけど、


そうそう、うまく使えてなかったなー。 y の場所の代わりはわりと使えてたし、

他のは、書くときは、時間があるからいいんだけど、会話時はねぇ、


時に、うまく使えて、(^_^)v だったけど、 その満足してる間に

会話が進んじゃってわかんなくなったり。。。(笑)


これ、ベルリッツ方式のように、反射でできるようにドリルもやってみよう。


会話の方だけど、 いままでなんとか、バックナンバーから手をつけようとしてたけど、

新しく届くのをやった方が、他の受講者の方と話題が共有できるかしら?

と、思ったので、今日は、56話目をあけてみた。


なんと今日の回は短かったので、初めて文法と会話が同日にできたー。うれしいー。


おまけに、ジョギングもできた。

19時前から公園を走るのは結構こわいかなー、と思ってたけど、

女性ランナーも、ま、ま、いたし、 こんどから、この時間もできるってことがわかってよかった。

ジョギングは手軽でいいわー。やろうと思ったらすぐできる!!


それにしても、就活・・・・・、仕事が決まるまで時間かかりそうだし、よしんば見つかったら、

今度は、勉強にさく時間は少なくなるから、今が一番、いいときかも。。。


尊敬する伊藤先生は、「仕事しろっ」て。

「時間がないときの方がなんとか時間を作ろうとするし、濃い時間になるから」 と 。


そんな日が来てほしいような、来てほしくないような。。。。


優雅風な求職者 ルポさんであった。


pronom demonstratif

pronom possessif


Wow, この第10回といい、第7回、第8回 も 本当に いままでの独学では、

適当にやり過ごしてたところ。。。


参考書片手に独学だと、ほんと、おもしろくなくて、覚えて使おうという気もおこらなかった。



こういう基礎中の基礎をきちんとこなしてなければ、そりゃ、何年パリにいたって、

フラ語に自信がもてるわけないよなー。


冠詞のとこから織田さんが解説してくれる、

「使うときの気持ち」

これ、ほんと、有益です。


しかし、私にはまだ定着してないらしく、

この第10の前に、昨日やった第9回の問題をもう一度解いたけど、

昨日出来たところを今日は間違えた!


くそぉ (=やる気がでているポジティブな感情)


明日は今日の10回目がどれだけ記憶されてるか?それと

9回目の問題は、もう間違わないか?


そんな楽しみを明日に残しつつ、


バスタイム!(^~^)




「フランス語脳プロジェクト」に3月末から参加してから、

2回も挫折して、ようやく、最近、コンスタントに学習できるようになれたのだけど、

ちょっと気になってたことがあった。


それは、使用するノート。

パリのスーパー等でも手軽に手にはいる値段の安い大型のノートを使ってたのだけど、

罫線が多いし、その罫線が濃いので、シャーペンで書いても、

字が薄くて読みづらかった。


↓罫線の濃い、スーパーfranprix で買ったノート


mlleルポ と 「フランス語脳プロジェクト」


もっとも、私が現地の語学学校で一緒になったヨーロッパの生徒って、

授業の書き取りは、ボールペンを使ってたし、

近年、フランスでは、書いて消せるボールペン[frixion]が人気ということなので、

このフランス製のノートはシャーペン向きではないのだろうけれど、

それでも、シャーペン派の私は、無理やりこの安いノート&シャーペンの組み合わせにしていた。


しかし! 復習をする際に、この自分の書いたノートをまったく読み返す気が起こらず、

これじゃ、まずいと、今回、別の罫線の薄いノートに書き直しをしてみた。


アンド、例えば名詞のeをつけたときにおきる特殊変化とかは、

マインドマップを取り入れて書いたりして、(frixion 使用 ♡)

やっと、これからの復習に、自分のノートを読み返しても、わかりやすいようになってきた。


脳のためには、ノートをきちんと整理しながらきれいに書く方がいいらしいし、

そういえば、「東大合格生のノートはかならず美しい」なんて本も出てるようだし、

織田先生スペシャル人称代名詞配置図は、脳に刻まれた感があるし、

視覚からの刺激も大事なのねー、と実感したルポさんであった。



↓ちなみに、これらは軽量のノート。(パリにも沢山できたoffice depotで購入)

 手前は、リサイクルペーパーもの。 何度も消しゴムで消すと、毛羽立ってくる(涙) 


mlleルポ と 「フランス語脳プロジェクト」


(96ページで56g緑 と 70gブルー)