連日のブログ投稿、頑張ってみます。
時間があれば、ちゃんと更新したいと思っているのです。
久しぶりに絵本以外のことを書きたいと思います。
連日スウェーデン絵本のことを書いてもいいんですけどね。
さて、まずは画像がまったくないと
間がもたないのでとりあえず
クリスマスのストックホルムの写真でもどうぞ。
Ola Ericson/imagebank.sweden.se
ストックホルム中心地の、
古くからの街並が残る
ガムラスタン(Gamla Stan)という地域の写真です。
※ 自分が撮ったわけではないです
留学中は行こうと思えば毎日行けたのに、
やっぱり実際に住んでしまうと
なかなか行かなくなってしまうのが不思議。
何事に関しても、
近すぎず遠すぎずの距離感が大事なんです。
「いつか行きたいな」とか、
「また行ければいいな」とか、
思い焦がれるくらいが
ちょうどいいんだと思います。
さて、昨日のブログに書かせていただいた
レナート・ヘルシングについていかがでしたでしょうか。
本当に伝えたいことを詰めた後編については
明日アメブロにアップする予定ですが、
正直、ほとんどの方があまり興味なかったと思います。
でも、ムーミンやピッピなど、
もう既に日本である程度の知名度を得ている
彼らを紹介することはLilla Bokhandeln(リラブ)の役割では
ないと考えているのです。
どーん!(←効果音)
身も蓋もないハナシをすれば、
ムーミン関連は商売になるから
いろんなメディアで取り上げられますし、
いろんな雑貨屋さんでグッズを売っています。
しかし、ムーミンの他にも
スウェーデンには素晴らしい作品があるんですよ、と。
スウェーデン語絵本を原書で
(ヘタだけど)読むことができる強みを活かして
それらを紹介していくのが
リラブの役割かなと思っています。
どーん!(←効果音)
でもイベント参加時にはムーミンの絵本を
目立つように置いていたぢゃないか、と
鋭いツッコミをされる方もいるでしょう。
それは、ムーミンのチカラを借りて
少しでも当店に興味を持っていただき、
その中の0.1%のお客さんでもいいから
その先にあるスウェーデン絵本に
興味を持っていただければいいなと思っているから。
その意味ではリラブにおいて
ムーミンの存在は大事なのですが
あまり大々的に「ムーミンの絵本あるよ!」と
大声を上げようとは思っていないのです。
Aさん「あー、ムーミンだー」
Bさん「ムーミンってスウェーデン語なんだねー」
Aさん「なにこれ、他にもこんな絵本あるんだー」
Bさん「スウェーデン絵本、マジヤバくない?」
A&B「すみません、この店の本まるごとください」
いつかこういったお客さんが
増えてくれればいいなと思う毎日です。
ということで、ムーミン作品販売中ですよ、と。
(売り切れが多くてごめんなさい)
» ムーミン関連作品ページ
ええ、ええ、読めないのはわかっています。
かつてのカンフー映画俳優の言葉を借りれば、
Don't think, feel.
ということで雰囲気を楽しんでいただければと。
これからも細々とまだ日本にあまり紹介されていない
マニアックなスウェーデン絵本を紹介し続けてみます。
mvh ビョルネン・ソベル