こんにちは
実はリスニングがヤバイヤバイと思いつつ、渡米しました
かといって、スピーキングができるのかと聞かれると…できませんけどね
やっぱり、オンライン英会話のチューターさんは聞き取れなかったり、ん？みたいな顔すると言い直してくれるけど、現実はそう甘くはない(笑)
一緒に買い物してのほほーんとしてると
スパルタ夫から、練習にって買い物やら質問やらさせられるんですよ
練習っていうか本番だけど
って
って意外と難易度高いのが、レジです
ただクレジットカードで決済すれば良いIKEAのレジでホッとしたのも束の間
スーパーは
突然寄付するか聞かれ…
なに言ってるかわからーん
なに言ってるかわからーん言い直してくれてもそもそも寄付するって単語知らなかった
困って夫にヘルプ
またまた他のお店で、会員登録したらクーポンもらえるよって言われてるのを分からず
クーポンしか聞き取れないから何て答えれば良いのか分からず…
何て答えれば良いのか分からず…夫にヘルプ
結局、買い物いくたびに家に帰って『レジで聞かれること、アメリカ』で検索してなに言われたか分かりました
こうやって鍛えられていくのですね
IKEAにはもう2回行きました
たぶんまた今週行くと思うよ
IKEAの品切れは何とかならんのかね
ピッチャー買いに行ったら売り切れで
4000円近いポットを買ってしまったよ
ようやく時差ボケも落ち着いてきました
眠れなかったのは枕がなかったせいなのか、時差ボケなのか…
ただ昼間、ちょこちょこ睡魔に襲われます
そして家ですが
まさかのブラインド、2日目に動作しなくなる
若干開き気味のところで…
前回じゃなかったことだけが救いだわ
朝、眩しいし、紫外線気になるし早く直してもらいたいので、今日修理依頼しました
夫の名前でメールするのですが、文章メチャクチャかもね(笑)
伝わらないことはないと思うけど、夫よ…良いのかい？このレベルの英語だと思われて
と思いながら、送信
あと寝室のドアを息子がカチャカチャ遊んでいてインロックされてイマージェンシーキーがあるはずが見つけられず、クラブハウスにイマージェンシーキーがないか助け求めたら英語通じなくてエライことになりました
家の鍵なくしたと思われたようで
ベッドルームって言葉聞き取ってくれなかったのかな
そしたら家にあったんだけど、、いやいやそれ先に入居した夫に伝えてもらって良いですか
あとはアメリカなのにこんなに水圧弱いのか？ってくらいシャワーが弱くてとっても不便
でもそれを伝える英語力なし
あとは
ご近所さんに話しかけられたり、IKEAで店員さんに息子かわいいね～って話しかけられるとき、英語話せるようになってコミュニケーションとりたいなーって切実に思いますね
って切実に思いますね話せるようになる日が来るのか謎ですが、息子のプリスクール始まって落ち着いたら頑張りたいです
初めての息子との長い夏休み
ながーっっっ
車もまだないし、息子はプール嫌いだし、家でひたすら時が過ぎるのを待ってる感じ(笑)
勉強したがらない息子
freedom過ぎるぜっ
母疲れる
4月に送った船便すらまだ届かないので、不自由ばかり
オモチャも頑張って持ってきたオモチャだけなので船便が待ち遠しいです