先日、la droguerie(ラ・ドログリー)というフランスの手芸用品屋で、ビーズをちょこっと買ったら、20日にフランスから人が来て、交流イベントがある、ということだったので、わけもわからず予約して、夕方に行ってみたら、すごく楽しかった。
まず、完成品の見本写真が色々あって、何を作ってもいいようだ。材料費は実費。
見本帳を繰って選ぶのは大変めんどうなので、季節を先取りして、
フランスのクリスマスのイメージで、ピンかネックレス、と言ったら、色々勧めてくれて、このピアスの1個だけ作って、ピンにしてもいいな、これをピンとペンダントトップにしようかな、でも、ユーモラスなモノってない?と言っているうちに、もう一人のお姉さんが、コレはどや?という感じで勧めてくれたものにした。
チェーンに★が散りばめられた先にある、夜中の建物のシルエットのようなレザーのペンダントトップ。窓がくり抜いてあって、そこから銀色の窓が光っている。夜中に寝ている人、まだ電気をつけて起きている人のいる窓がある感じ。ハロウィンにも使えるなあ、ウヒヒィ。
これは、ここで作りたい?家でする?と聞かれる。ウイウイ、ここで作るよ。
(一瞬、マジ?って顔をされた。)
その時は、ビルの夜景の形に切り抜いたパーツがあるんだろうと思っていたのだけれど。
建物のシルエットを型紙からトレースして、ハサミで切り出して、カッターナイフの先で小さい窓を1個1個切り出して…。結構大変だったけど、意地になってやり遂げ、楽しかった。
日本人のスタッフさんは、見本からシルエットの型紙を切り出してくれるし、必要なパーツは揃えてくれるし、ハサミで切ったあとの切りくずは片付けてくれるし、至れりつくせりだ。
そもそものデザインがシンプルでカワイイ。そのままでもいいし、ハロウィン風にもできるし、クリスマス風にもできる。
レザーのトップをボンドで貼り合わせている時に、フランス人のお姉さんが、
「ジェームス、ジェームス」、って連呼していたので、何それ?って言ったら、「ボンド」って返ってきたのには笑ってしまった。
フランス語ではボンドって言わないんだけれど。ジェームスでもないんだけれど。
「それってオヤジギャクだよ、オヤジギャクとか知ってる?」って言ったら、親父ギャグの何たるかは知っているって、うなずいていた。フランス人なのに、日本語・英語のギャグだ。
そのお姉さんは、以前日本に住んでいたらしく、日本語が上手でした。
できたぁ~!ってどういうの?⇒ soit fini!
とか、色々教えて貰えて、1.5時間かかって、2500円ぐらいの材料費で、オモシロイ作品ができて、大満足。

楽しい手芸部活動でした。
まず、完成品の見本写真が色々あって、何を作ってもいいようだ。材料費は実費。
見本帳を繰って選ぶのは大変めんどうなので、季節を先取りして、
フランスのクリスマスのイメージで、ピンかネックレス、と言ったら、色々勧めてくれて、このピアスの1個だけ作って、ピンにしてもいいな、これをピンとペンダントトップにしようかな、でも、ユーモラスなモノってない?と言っているうちに、もう一人のお姉さんが、コレはどや?という感じで勧めてくれたものにした。
チェーンに★が散りばめられた先にある、夜中の建物のシルエットのようなレザーのペンダントトップ。窓がくり抜いてあって、そこから銀色の窓が光っている。夜中に寝ている人、まだ電気をつけて起きている人のいる窓がある感じ。ハロウィンにも使えるなあ、ウヒヒィ。
これは、ここで作りたい?家でする?と聞かれる。ウイウイ、ここで作るよ。
(一瞬、マジ?って顔をされた。)
その時は、ビルの夜景の形に切り抜いたパーツがあるんだろうと思っていたのだけれど。
建物のシルエットを型紙からトレースして、ハサミで切り出して、カッターナイフの先で小さい窓を1個1個切り出して…。結構大変だったけど、意地になってやり遂げ、楽しかった。
日本人のスタッフさんは、見本からシルエットの型紙を切り出してくれるし、必要なパーツは揃えてくれるし、ハサミで切ったあとの切りくずは片付けてくれるし、至れりつくせりだ。
そもそものデザインがシンプルでカワイイ。そのままでもいいし、ハロウィン風にもできるし、クリスマス風にもできる。
レザーのトップをボンドで貼り合わせている時に、フランス人のお姉さんが、
「ジェームス、ジェームス」、って連呼していたので、何それ?って言ったら、「ボンド」って返ってきたのには笑ってしまった。
フランス語ではボンドって言わないんだけれど。ジェームスでもないんだけれど。
「それってオヤジギャクだよ、オヤジギャクとか知ってる?」って言ったら、親父ギャグの何たるかは知っているって、うなずいていた。フランス人なのに、日本語・英語のギャグだ。
そのお姉さんは、以前日本に住んでいたらしく、日本語が上手でした。
できたぁ~!ってどういうの?⇒ soit fini!
とか、色々教えて貰えて、1.5時間かかって、2500円ぐらいの材料費で、オモシロイ作品ができて、大満足。

楽しい手芸部活動でした。











