Yo, just thought I'd let you know
No matter what day of the week it is,
You're the only girl on my mind c'mon!
ね ぬぬる ぼる って っとかち まらる って
내 눈을 볼 때 똑같이 말할 때
僕の目を見る時 一緒に話す時
のる ちょんまる あなじゅご しぽっそ
널 정말 안아주고 싶었어
君を本当に抱きしめたかった
な いまなみょん おって に なむじゃろん おって
나 이만하면 어때? 니 남자론 어때?
これだけすればどう? 君の彼氏にはどう?
ったん えどるぼだ
딴 애들보다
ほかのヤツらより
のるる あっきょじゅる こや のわ はむっけはる こや
너를 아껴줄 거야 너와 함께할 거야
君を大切にするよ 君と一緒にいるよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday,Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday,Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
Now I think it's time girl oh!
うぉる ふぁ す もっ くむ と
월, 화, 수, 목, 금, 토
月火水木金土
ぬん とぅみょん に せんがっぶと
눈 뜨면 니 생각부터
目を覚ませば君を考えることから
いりょいる あちめぬん のわ はむっけ ぬんっと
일요일 아침에는 너와 함께 눈떠
日曜日の朝には君と一緒に目を覚ます
うり とるる そっぬんだみよ ふぁんさんえ Collabo
우리 둘을 섞는다면 환상의 Collabo
僕ら2人を混ぜたら幻想のCollabe
のる うぃへ ぷるる Bravo
널 위해 부를 Bravo
君のために歌う Bravo
あん ちゃけど どぇ とどはみょん おって
안 착해도 돼 도도하면 어때
優しくなくてもいい 気難しいのはどう
なえげん あん ぐれ
나에겐 안 그래
僕にはそうしない
くれそ っこっ やっそけ のはなまん ちきるれ
그래서 꼭 약속해 너하나만 지킬래
だから絶対に約束する 君だけを守るよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday, Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday, Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
まれっちゃな くごっ ぶぁ に ぎょて いっちゃな
말했잖아 그것 봐 니 곁에 있잖아
言ったでしょそれ見て 君のそばにいるでしょ
ね まむる あるじゃな
내 맘을 알잖아
僕の気持ち知ってるでしょ
のえげ おうるりぬん さらむ くれ な よぎ いっちゃな
너에게 어울리는 사람 그래 나 여기 있잖아
君に似合う人 そう僕がここにいるでしょ
いじぇ なん もどぅ に っこや
이제 난 모두 니 꺼야
もう僕は全部君のものだよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday, Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday, Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
ぬんっとぅご しぽ
(눈뜨고 싶어)
目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
Sunday, Monday to Sunday!
(Every single day you make my heart sway)
Monday, Sunday to Monday!
Every day I ほんじゃらん ごん ぴょるろにっかん
(Every day I 혼자란 건 별로니깐)
Every day I 1人ってあんまりだから
めいる あちるる なん のわ ぬんっとぅご (ぬんっとごしぽ) しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 (눈뜨고 싶어) 싶어
毎朝君と目覚めたい(目覚めたい)
にが いっそ こまうぉ
니가 있어 고마워
君がいてくれてありがとう
なわ はむっけ いっそじょ Monday to Sunday
나와 함께 있어줘 Monday to Sunday
僕と一緒にいて Monday to Sunday
No matter what day of the week it is,
You're the only girl on my mind c'mon!
ね ぬぬる ぼる って っとかち まらる って
내 눈을 볼 때 똑같이 말할 때
僕の目を見る時 一緒に話す時
のる ちょんまる あなじゅご しぽっそ
널 정말 안아주고 싶었어
君を本当に抱きしめたかった
な いまなみょん おって に なむじゃろん おって
나 이만하면 어때? 니 남자론 어때?
これだけすればどう? 君の彼氏にはどう?
ったん えどるぼだ
딴 애들보다
ほかのヤツらより
のるる あっきょじゅる こや のわ はむっけはる こや
너를 아껴줄 거야 너와 함께할 거야
君を大切にするよ 君と一緒にいるよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday,Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday,Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
Now I think it's time girl oh!
うぉる ふぁ す もっ くむ と
월, 화, 수, 목, 금, 토
月火水木金土
ぬん とぅみょん に せんがっぶと
눈 뜨면 니 생각부터
目を覚ませば君を考えることから
いりょいる あちめぬん のわ はむっけ ぬんっと
일요일 아침에는 너와 함께 눈떠
日曜日の朝には君と一緒に目を覚ます
うり とるる そっぬんだみよ ふぁんさんえ Collabo
우리 둘을 섞는다면 환상의 Collabo
僕ら2人を混ぜたら幻想のCollabe
のる うぃへ ぷるる Bravo
널 위해 부를 Bravo
君のために歌う Bravo
あん ちゃけど どぇ とどはみょん おって
안 착해도 돼 도도하면 어때
優しくなくてもいい 気難しいのはどう
なえげん あん ぐれ
나에겐 안 그래
僕にはそうしない
くれそ っこっ やっそけ のはなまん ちきるれ
그래서 꼭 약속해 너하나만 지킬래
だから絶対に約束する 君だけを守るよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday, Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday, Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
まれっちゃな くごっ ぶぁ に ぎょて いっちゃな
말했잖아 그것 봐 니 곁에 있잖아
言ったでしょそれ見て 君のそばにいるでしょ
ね まむる あるじゃな
내 맘을 알잖아
僕の気持ち知ってるでしょ
のえげ おうるりぬん さらむ くれ な よぎ いっちゃな
너에게 어울리는 사람 그래 나 여기 있잖아
君に似合う人 そう僕がここにいるでしょ
いじぇ なん もどぅ に っこや
이제 난 모두 니 꺼야
もう僕は全部君のものだよ
おんじぇな のはなまん ぼるれ
언제나 너하나만 볼래
いつでも君1人だけを見るよ
Sunday, Monday to Sunday!
ぽご っと ぽご しぽ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい
Monday, Sunday to Monday!
ちゃっく っと ぽご しぽ
자꾸 또 보고 싶어
何度でも会いたい
めいる あちむる なん のわ ぬんっとぅご しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 싶어
毎朝君と目覚めたい
ぬんっとぅご しぽ
(눈뜨고 싶어)
目覚めたい
にが いっそ こまうぉ Monday to Sunday
니가 있어 고마워 Monday to Sunday
君がいてくれてありがとう Monday to Sunday
Sunday, Monday to Sunday!
(Every single day you make my heart sway)
Monday, Sunday to Monday!
Every day I ほんじゃらん ごん ぴょるろにっかん
(Every day I 혼자란 건 별로니깐)
Every day I 1人ってあんまりだから
めいる あちるる なん のわ ぬんっとぅご (ぬんっとごしぽ) しぽ
매일 아침을 난 너와 눈뜨고 (눈뜨고 싶어) 싶어
毎朝君と目覚めたい(目覚めたい)
にが いっそ こまうぉ
니가 있어 고마워
君がいてくれてありがとう
なわ はむっけ いっそじょ Monday to Sunday
나와 함께 있어줘 Monday to Sunday
僕と一緒にいて Monday to Sunday