チェット・ベイカー。
ドラッグの喧嘩が原因で トランペット吹きとして大切な前歯を失い
ホテルの窓から転落して死亡した
あまりにも 滅亡へと向かう衝動に 突き動かされた人生。
本当 ほとんどブルー 感動的にブルー・・。
「この災難と戯れると、ぼくのようになる
ぼくは自分で狙ってなったバカなんだ」
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Almost blue
Almost doing things we used to do
There's a boy here and he's almost you
Almost all the things that your eyes once promised
I see in his too
Now your eyes are red from crying
Almost blue
Flirting with this disaster became me
It named me as the fool who only aimed to be
Almost blue
It's almost touching it will almost do
There's a part of me that's always true...always
Not all good things come to an end now it is only a chosen few
I've seen such an unhappy couple
Almost me
Almost you
Almost blue
ほとんどブルー
ほとんど前と同じ事をやっている
ここにその人がいて、ほとんどきみそっくり
きみの瞳が以前約束していたものを
その人の瞳にも見る
今君の眼は泣きはらして真赤だ
この災難と戯れると、私のようになる
私は自分で狙ってなったバカなんだ
ほとんどブルー
ほとんど感動的 ほとんどもう十分
嘘でない部分はあるよ
すべてのいいことが今終わるというわけじゃない
選ばれたごく一部だけ
こんな不幸なカップルを見たことがあるよ
ほとんど私
ほとんどあなた
ほとんどブルー






