韓国語勉強、韓国語で”ありがとう”は？日常会話ありがとうフレーズ10

韓国語で”ありがとう”は何というでしょうか？　今日は日常会話でよく使われるカムサハムニダ、ありがとうを使ったフレーズをご紹介したいと思います。

ありがとうございます（감사합니다：カムサハムニダ）はよく耳にされると思います。

どんな理由で感謝をするのか、ちゃんと伝えると相手ももっと喜ぶと思います。

今日は

”~（して）くれてありがとう”というフレーズを勉強してみましょう。

~줘서 고마워：　~（して）くれてありがとう

＜例＞

いつもありがとう。
항상 고마워.
ハンサン　コマウォ

応援してくれてありがとう。
응원해줘서 고마워.
ウンウォンヘジョソ　コマウォ

手伝ってくれてありがとう。
도와줘서 고마워.
トワジョソ　コマウォ

おいしく食べてくれてありがとう。
맛있게 먹어줘서 고마워.
マシッケ　モゴジョソ　コマウォ

送ってくれてありがとう。
태워다줘서 고마워.
テウォダジョソ　コマウォ

（子供に）無事に生まれてきてくれてありがとう。
무사히 태어나줘서 고마워.
ムサヒ　デオナジョソ　コマウォ

配慮してくれてありがとう。
배려해줘서 고마워.
ペリョヘジョソ　コマウォ

気づかってくれてありがとう。
신경 써줘서 고마워.
シンギョンソジョソ　コマウォ　

心配してくれてありがとう。
걱정해줘서 고마워.
コクチョンヘジョソ　コマウォ

教えてくれてありがとう。
가르쳐줘서 고마워.
カルチョジョソ　コマウォ

電話してくれてありがとう。
전화해줘서 고마워.
チョナヘジョソ　コマウォ

会いに来てくれてありがとう。
만나러 와줘서 고마워.
マンナロ　ワジョソ　コマウォ

笑ってくれてありがとう。
웃어줘서 고마워.
ウッソジョソ　コマウォ

一緒にいてくれてありがとう。
같이 있어줘서 고마워.
カチ　イッソジョソ　コマウォ

つらい時一緒にいてくれてありがとう。
힘들 때 같이 있어줘서 고마워.
ヒムドゥルテ　カチ　イッソジョソ　コマウォ

守ってくれてありがとう。
지켜줘서 고마워.
チキョジョソ　コマウォ

好きになってくれてありがとう。
좋아해줘서 고마워.
チョアヘジョソ　コマウォ

愛してくれてありがとう。
사랑해줘서 고마워.
サランヘジョソ　コマウォ

<丁寧語＞
1.　~주셔서 감사합니다. ：（して）くださってありがとうございます。
ex) 사랑해주셔서 감사합니다.
　　サランヘジュショソ　カムサハムニダ

2. ~주셔서 고맙습니다.　：（して）くださってありがとうございます。
ex) 사랑해주셔서 고맙습니다.
　　サランヘジュショソ　コマプスムニダ

3. ~줘서 고마워요.　：（して）くれてありがとうございます。
ex) 사랑해줘서 고마워요.
　　サランヘジョソ　コマウォヨ