Treasure ♪ | ⸌⍤⃝⸍ジフンの韓国ドラマOST ・ K-POP歌詞和訳⸌⍤⃝⸍ ~コロナ禍中もおうち時間を楽しもう~

⸌⍤⃝⸍ジフンの韓国ドラマOST ・ K-POP歌詞和訳⸌⍤⃝⸍ ~コロナ禍中もおうち時間を楽しもう~

✿音楽を楽しみながらハングル・英語が身についちゃいます!!稀にEnglish Songs等も翻訳致します。

皆さ〜ん





今日も1日っ





お疲れ様でーすウインク






今回の曲はっ音譜






久々にぃブルーノ・マーズ






かけちゃいまーすd(^_^o)






2012年12月リリース2ndアルバム

「Unorthobox 
Jukebox」

収録曲

「Treasure」

タイトルを直訳するとっ

「宝物」

と言う意味d(^_^o)





70年代をイメージしたようなっ





オールドスクール系ミュージック音譜





この曲もラヴソングラブドキドキラブラブ





ブルーノのダンスと歌声をっ楽しんで





頂きたいと思いまーすグッド!





それでは聴いて頂きましょー






(^。^)/ドゾー





              〜和訳〜

ベイビー 君は最高に可愛い

セクシーで最高


君を僕に頂戴 君を僕に頂戴 君を僕に頂戴

君の注目を ベイビー

君について少し伝えたい事があるんだ

君は最高で完璧 君はセクシーな女性だ

でも 君はこの辺りを歩く時

君はまるで別人

オー ウォー オー オー


君は知らないだろうけど

君は素晴らしいんだよ とても

オー ガール 君に教えてあげたいんだ

君が僕のものになったら 僕のもの


宝物 それは君の事

ハニー 君は僕にとって輝く星なんだ

君は知ってるだろう

僕の願いを叶えられるって

もし 君を大切にさせてくれたら

もし 君を大切にさせてくれたら

ウォー オー オー オー


可愛い君 可愛い君 可愛い君

君は笑ってなきゃ

ガール 君みたいな子に

そんなブルーな顔は似合わないよ

君は僕が夢見る全てなんだ

もし本当じゃ無かったら

君にこんな事は言わ無いよ

オー ウォー オー オー


君は知らないだろうけど

君は素晴らしいんだよ とても

オー ガール 君に教えてあげたいんだ

君が僕のものになったら 僕のもの


宝物 それは君の事

ハニー 君は僕にとって輝く星なんだ

君は知ってるだろう

僕の願いを叶えられるって

もし君を大切にさせてくれたら

もし君を大切にさせてくれたら

ウォー オー オー オー


君は僕にとって宝なんだ

君は僕にとって宝なんだ

君は僕にとって宝なんだ 

イェー 君は 君は 君は 君は

君は僕にとって宝なんだ

君は僕にとって宝なんだ

イェー 君は 君は 君は 君は


宝物 それは君の事

ハニー 君は僕にとって輝く星なんだ

君は知ってるだろう

僕の願いを叶えられるって

もし君を大切にさせてくれたら

もし君を大切にさせてくれたら

ウォー オー オー オー






















ソン・ジフン