読んで頂きありがとうございます。
★Wednesday, August 7th, 2024★
*･:☆★留学しなくてもネイティブ並みの英語力 No.961★☆:･*
★広島平和宣言 2 平和記念公園★
目標に向けて努力する姿は美しい
夢を叶え、人生を変える英語
英語講師
松本美智子です。
Through the pillars under the Peace Memorial Museum, /
we can see the Cenotaph for the A-bomb Victims.
(平和記念資料館を通して望む原爆死没者慰霊碑、
Anyone praying at the Cenotaph /
can look straight through it /
to the Atomic Bomb Dome.
(そこで祈りを捧げる人々の視線の先にある原爆ドーム、)
Peace Memorial Park, / with these structures on its north-south axis, /
was built in accordance with the Hiroshima Peace Memorial City Construction Law, /
enacted 75 years ago today.
(これらを南北の軸線上に配置したここ平和記念公園は、
施行から今日で75年を迎える広島平和記念都市建設法を基に、)
Built by the people of Hiroshima and many other seekers of peace, /
it has become a place to memorialize the victims and to think, talk, /
and make promises to each other about peace.
(広島市民を始めとする
平和を願う多くの人々によって創られ、
犠牲者を慰霊し、平和を思い、
語り合い、誓い合う場となっています。)
[No.960の続きになります。]
From The Mainichi August 6th, 2024
[写真: 原爆ドーム 平和記念公園 広島市]
No.960の内容はこちら
*･:☆★Social Media や講座についてはこちらから★☆:･*
＊講座・授業・TTES の申し込みは
上記の Social Media にて、お願い申し上げます。
☆★:･*:･*･☆★:･* :･*･☆★
*･:☆★次世代を育てる人材育成★☆:･*
★夢を叶え、人生を変える英語★
English Lecturer, English Trainer
(英語講師・英語トレーナー)
山口県光市 松本美智子
Michiko Matsumoto
★連絡先★