はじめて中国語でブログを書いてみました！
以前からずっと書いてみたかったのですが、チャットやメールなら日常的になるまで上達はしたものの、ブログとなると なかなか第1歩を踏み出せず…
日本語には猫に関する面白い比喩がたくさんあります。
外国人にとっては理解不能な表現だけど、意味が分かると面白いのに…と思って書いてみました。そのうち英語版も書くつもりです。
まずはこちら
「日本語： 猫に関するよく見る比喩」
中国語の先生にも、楽しみながら添削してもらいました。
あと2記事ほど書き進めていますが、書いていくと少しずつでも表現が広がって、上達していく感じです。
周りに中国人がいたら、きっと楽しめますので、ぜひ一緒にご覧ください！
猫つながりで、こんな歇後語（シエホウユウ）の記事も・・・
