【日本語と半島言葉】先の記事の追加 | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。

先の記事の蛇足に、半島から渡ってきた可能性が多い言葉を挙げたが、今回は逆に日本から最近輸出して半島語になったと思われるものを挙げてみた。


ただし、現在韓国などでは漢字を使わずハングルに変化しているため、証拠が失なわれつつある。

なお、漢字言葉ではあるが、大部分は漢や呉の言葉ではなく、最近の日本での造語と思われるものが多い。