【言葉の意味】隔離

日本語では、つい最近までは隔離と言ったなら病院などに収容され、外出はもちろん人との接触も制限されるという意味があった。

しかしながら、最近意味が変わったようである。

その例として、お隣韓国MERSの際にマスコミで使われている隔離という言葉を拾ってみた。

これはどうみても隔離という言葉は当てはならない。

私はそう思う。

あるいは、韓国には『ありがとう』という言葉同様、元来隔離という言葉が無いのかもしれないが。