【日本のジョーク報道】安倍首相の演説に中韓が注目????? | しま爺の平成夜話+野草生活日記

しま爺の平成夜話+野草生活日記

世間を少しばかり斜めから見てしまうしま爺さんの短編小説や随筆集などなど
★写真をクリックすると、解像度アップした画像になります。

日本のマスコミは相変わらずだ。

世界が、特に中韓が安倍首相の米議会演説に注目しているという。


冗談でしょう。


中韓の日本語版では、トップニュースに近いですが、現地版ではそんな馬鹿なこと書きません。


騒いでいるのは、日本だけです。


あるいは、ごく一部の人たちだけです。



ちなみに、中国共産党新聞的な人民日報の主要欄は以下の通り。

これは日本語訳しなくても、安倍さんのことが書いてないのは分かると思います。

そんな都合の悪いことを、国民に知らせるはずがありません。




なお、韓国の朝鮮日報もハングル版では記事になっていませんね。

これまた、演説前に発表したら都合が悪いですから。

もし記事にするとしても、ハングル版は演説後の文句記事でしょう。


騒いているのは、双方とも日本人用の日本語版だけ。




今はこうしてトリックが分かるようになりましたが、インターネットが発達する前はすごかったんでしょうね。